Strong's Lexicon By διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. power δυνάμεως (dynameōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. raised ἤγειρεν (ēgeiren) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord {from the dead}, Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He will raise us [also] ἐξεγερεῖ (exegerei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1825: To raise up, arouse. From ek and egeiro; to rouse fully, i.e. to resuscitate, release. ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleBy His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also. Young's Literal Translation and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power. Holman Christian Standard Bible God raised up the Lord and will also raise us up by His power. New American Standard Bible Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power. King James Bible And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. Parallel Verses New International Version By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also. New Living Translation And God will raise us from the dead by his power, just as he raised our Lord from the dead. English Standard Version And God raised the Lord and will also raise us up by his power. New American Standard Bible Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power. King James Bible And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. Holman Christian Standard Bible God raised up the Lord and will also raise us up by His power. International Standard Version God raised the Lord, and by his power he will also raise us. NET Bible Now God indeed raised the Lord and he will raise us by his power. American Standard Version and God both raised the Lord, and will raise up as through his power. English Revised Version and God both raised the Lord, and will raise up us through his power. Young's Literal Translation and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power. Cross References John 6:39 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. 1 Corinthians 15:23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming. 2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 6:13 Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body. 1 Corinthians 6:12 All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. 1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God. 1 Corinthians 6:15 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 1 Corinthians 6:16 What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. Jump to Previous Dead Jesus Life Master Power Raise RaisedJump to Next Dead Jesus Life Master Power Raise RaisedLinks 1 Corinthians 6:14 NIV1 Corinthians 6:14 NLT 1 Corinthians 6:14 ESV 1 Corinthians 6:14 NASB 1 Corinthians 6:14 KJV 1 Corinthians 6:14 Bible Apps 1 Corinthians 6:14 Parallel 1 Corinthians 6:14 Biblia Paralela 1 Corinthians 6:14 Chinese Bible 1 Corinthians 6:14 French Bible 1 Corinthians 6:14 German Bible 1 Corinthians 6:14 Commentaries Bible Hub |
    |