Modern Translations New International VersionThe perverse of heart shall be far from me; I will have nothing to do with what is evil. New Living Translation I will reject perverse ideas and stay away from every evil. English Standard Version A perverse heart shall be far from me; I will know nothing of evil. Berean Study Bible A perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil. New American Standard Bible A perverse heart shall leave me; I will know no evil. NASB 1995 A perverse heart shall depart from me; I will know no evil. NASB 1977 A perverse heart shall depart from me; I will know no evil. Amplified Bible A perverse heart shall depart from me; I will not tolerate evil. Christian Standard Bible A devious heart will be far from me; I will not be involved with evil. Holman Christian Standard Bible A devious heart will be far from me; I will not be involved with evil. Contemporary English Version and I won't be dishonest or deceitful. Good News Translation I will not be dishonest and will have no dealings with evil. GOD'S WORD® Translation I will keep far away from devious minds. I will have nothing to do with evil. International Standard Version I will not allow anyone with a perverted mind in my presence; I will not be involved with anything evil. NET Bible I will have nothing to do with a perverse person; I will not permit evil. Classic Translations King James BibleA froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person. New King James Version A perverse heart shall depart from me; I will not know wickedness. King James 2000 Bible A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person. New Heart English Bible A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil. World English Bible A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil. American King James Version A fraudulent heart shall depart from me: I will not know a wicked person. American Standard Version A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing. A Faithful Version A perverse heart shall be far from me; I will know no evil thing. Darby Bible Translation A perverse heart shall depart from me; I will not know evil. English Revised Version A froward heart shall depart from me: I will know no evil thing. Webster's Bible Translation A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person. Early Modern Geneva Bible of 1587A froward heart shall depart from me: I will knowe none euill. Bishops' Bible of 1568 A frowarde heart shall depart from me: I wyll not once knowe Coverdale Bible of 1535 A frowarde herte shal departe fro me, I wil not knowe a wicked personne. Literal Translations Literal Standard VersionA perverse heart turns aside from me, "" I do not know wickedness. Young's Literal Translation A perverse heart turneth aside from me, Wickedness I know not. Smith's Literal Translation A heart of oppression shall depart from me: I shall not know evil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe perverse heart did not cleave to me: and the malignant, that turned aside from me, I would not know. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAn evil heart passes from me and I have not known evil. Lamsa Bible A perverse heart shall depart from me; I will know not evil. OT Translations JPS Tanakh 1917A perverse heart shall depart from me; I will know no evil thing. Brenton Septuagint Translation A perverse heart has not cleaved to me; I have not known an evil man, forasmuch as he turns away from me.     |