Modern Translations New International Version"The most important one," answered Jesus, "is this: 'Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. New Living Translation Jesus replied, “The most important commandment is this: ‘Listen, O Israel! The Lord our God is the one and only Lord . English Standard Version Jesus answered, “The most important is, ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. Berean Study Bible Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One. New American Standard Bible Jesus answered, “The foremost is, ‘HEAR, ISRAEL! THE LORD IS OUR GOD, THE LORD IS ONE; NASB 1995 Jesus answered, "The foremost is, 'HEAR, O ISRAEL! THE LORD OUR GOD IS ONE LORD; NASB 1977 Jesus answered, “The foremost is, ‘HEAR, O ISRAEL! THE LORD OUR GOD IS ONE LORD; Amplified Bible Jesus answered, “The first and most important one is: ‘HEAR, O ISRAEL, THE LORD OUR GOD IS ONE LORD; Christian Standard Bible Jesus answered, “The most important is Listen, Israel! The Lord our God, the Lord is one. Holman Christian Standard Bible "This is the most important," Jesus answered: Listen, Israel! The Lord our God, the Lord is One. Contemporary English Version Jesus answered, "The most important one says: 'People of Israel, you have only one Lord and God. Good News Translation Jesus replied, "The most important one is this: 'Listen, Israel! The Lord our God is the only Lord. GOD'S WORD® Translation Jesus answered, "The most important is, 'Listen, Israel, the Lord our God is the only Lord. International Standard Version Jesus answered, "The most important is, 'Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord, NET Bible Jesus answered, "The most important is: 'Listen, Israel, the Lord our God, the Lord is one. Classic Translations King James BibleAnd Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: New King James Version Jesus answered him, “The first of all the commandments is: ‘Hear, O Israel, the LORD our God, the LORD is one. King James 2000 Bible And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: New Heart English Bible Jesus answered, "The first is, 'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one. World English Bible Jesus answered, "The greatest is, 'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one: American King James Version And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: American Standard Version Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one: A Faithful Version Then Jesus answered him, "The first of all the commandments is, 'Hear, O Israel. Our one God is the Lord, the Lord. Darby Bible Translation And Jesus answered him, [The] first commandment of all [is], Hear, Israel: the Lord our God is one Lord; English Revised Version Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one: Webster's Bible Translation And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord. Early Modern Geneva Bible of 1587Iesus answered him, The first of all the commandements is, Heare, Israel, The Lord our God is the onely Lord. Bishops' Bible of 1568 Iesus aunswered hym, the first of all the commaundementes is: Heare O Israel, The Lorde our God, is one Lorde: Coverdale Bible of 1535 Iesus answered him: The chefest commaundemet of all commaundementes is this: Heare O Israel, the LORDE oure God is one God, Tyndale Bible of 1526 Iesus answered him: the fyrste of all the comaundementes is. Heare Israel: The Lorde God is one Lorde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jesus answered him, “The first of all the commands—Hear, O Israel: The LORD is our God, the LORD is one; Berean Literal Bible Jesus answered, "The foremost is, 'Hear this O Israel: The Lord our God is One Lord, Young's Literal Translation and Jesus answered him -- 'The first of all the commands is, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one; Smith's Literal Translation And Jesus answered him, That the first of all the commands, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: Literal Emphasis Translation Jesus answered, The foremost is, Hear this O Israel: the Lord our God is one Lord. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jesus answered him: The first commandment of all is, Hear, O Israel: the Lord thy God is one God. Catholic Public Domain Version And Jesus answered him: “For the first commandment of all is this: ‘Listen, O Israel. The Lord your God is one God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishYeshua said to him, “The first of all the commandments: 'Hear Israel, THE LORD JEHOVAH your God, THE LORD JEHOVAH, he is One.' “ Lamsa Bible Jesus said to him, The first of all commandments is, Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord; NT Translations Anderson New TestamentAnd Jesus answered him: The first commandment of all is, Hear, Israel, the Lord our God is one Lord. Godbey New Testament And Jesus responded to him, Haweis New Testament Then Jesus replied to him, The first of all the commandments is, Hear O Israel; the Lord thy God is one Lord: Mace New Testament Jesus answer'd him, the first of all the commandments is thus deliver'd, "hear, o Israel, the lord our God is the only lord. Weymouth New Testament "The chief Commandment," replied Jesus, "is this: 'Hear, O Israel! The Lord our God is one Lord; Worrell New Testament Jesus answered, Worsley New Testament And Jesus answered him,     |