Luke 4:22
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They were all speaking well of Him and were amazed by the gracious words that came from His mouth, yet they said, “ Isn’t this Joseph’s son? ”

New American Standard Bible
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"

King James Bible
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded {5734} out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
Parallel Verses
New International Version
All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. "Isn't this Joseph's son?" they asked.

New Living Translation
Everyone spoke well of him and was amazed by the gracious words that came from his lips. "How can this be?" they asked. "Isn't this Joseph's son?"

English Standard Version
And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth. And they said, “Is not this Joseph’s son?”

New American Standard Bible
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"

King James Bible
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

Holman Christian Standard Bible
They were all speaking well of Him and were amazed by the gracious words that came from His mouth, yet they said, "Isn't this Joseph's son?"

International Standard Version
All the people began to speak well of him and to wonder at the gracious words that flowed from his mouth. They said, "This is Joseph's son, isn't it?"

NET Bible
All were speaking well of him, and were amazed at the gracious words coming out of his mouth. They said, "Isn't this Joseph's son?"

Aramaic Bible in Plain English
And all of them were testifying to it, and they were amazed at the words of grace that came out of his mouth. And they were saying, “Is not this Yoseph's son?”

GOD'S WORD® Translation
All the people spoke well of him. They were amazed to hear the gracious words flowing from his lips. They said, "Isn't this Joseph's son?"

King James 2000 Bible
And all bore him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

American King James Version
And all bore him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

American Standard Version
And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph's son?

Douay-Rheims Bible
And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?

Darby Bible Translation
And all bore witness to him, and wondered at the words of grace which were coming out of his mouth. And they said, Is not this the son of Joseph?

English Revised Version
And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph's son?

Webster's Bible Translation
And all bore him testimony, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

Weymouth New Testament
And they all spoke well of Him, wondering at the sweet words of kindness which fell from His lips, while they asked one another, "Is not this Joseph's son?"

World English Bible
All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, "Isn't this Joseph's son?"

Young's Literal Translation
and all were bearing testimony to him, and were wondering at the gracious words that are coming forth out of his mouth, and they said, 'Is not this the son of Joseph?'
Cross References
Psalm 45:2
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

Ecclesiastes 10:12
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

Matthew 13:55
Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

Mark 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.

Luke 2:48
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

Luke 4:21
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

John 1:45
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

John 6:42
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 4:20
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Luke 4:19
To preach the acceptable year of the Lord.
Jump to Previous
Amazed Bare Bearing Bore Falling Forth Fulfilled Grace Gracious Hearing Joseph Joseph's Lips Mouth Proceeded Scripture Speaking Testified Testimony To-Day Witness Wonder Wondered Wondering Words
Jump to Next
Amazed Bare Bearing Bore Falling Forth Fulfilled Grace Gracious Hearing Joseph Joseph's Lips Mouth Proceeded Scripture Speaking Testified Testimony To-Day Witness Wonder Wondered Wondering Words
Links
Luke 4:22 NIV
Luke 4:22 NLT
Luke 4:22 ESV
Luke 4:22 NASB
Luke 4:22 KJV

Luke 4:22 Bible Apps
Luke 4:22 Parallel
Luke 4:22 Biblia Paralela
Luke 4:22 Chinese Bible
Luke 4:22 French Bible
Luke 4:22 German Bible

Luke 4:22 Commentaries

Bible Hub
Luke 4:21
Top of Page
Top of Page