Modern Translations New International VersionIs tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the sap of the mallow? New Living Translation Don’t people complain about unsalted food? Does anyone want the tasteless white of an egg? English Standard Version Can that which is tasteless be eaten without salt, or is there any taste in the juice of the mallow? Berean Study Bible Is tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the white of an egg? New American Standard Bible “Can something tasteless be eaten without salt, Or is there any taste in the juice of an alkanet plant? NASB 1995 "Can something tasteless be eaten without salt, Or is there any taste in the white of an egg? NASB 1977 “Can something tasteless be eaten without salt, Or is there any taste in the white of an egg? Amplified Bible “Can something that has no taste to it be eaten without salt? Or is there any flavor in the white of an egg? Christian Standard Bible Is bland food eaten without salt? Is there flavor in an egg white? Holman Christian Standard Bible Is bland food eaten without salt? Is there flavor in an egg white? Contemporary English Version What is food without salt? What is more tasteless than the white of an egg? Good News Translation But who can eat flat, unsalted food? What taste is there in the white of an egg? GOD'S WORD® Translation Is tasteless food eaten without salt, or is there any flavor in the white of an egg? International Standard Version Tasteless food isn't eaten without salt, is it? Is there any taste in an egg white? NET Bible Can food that is tasteless be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? Classic Translations King James BibleCan that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? New King James Version Can flavorless food be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? King James 2000 Bible Can that which is tasteless be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? New Heart English Bible Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? World English Bible Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? American King James Version Can that which is unsavory be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? American Standard Version Can that which hath no savor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? A Faithful Version Can that which has no taste be eaten without salt? Or is there taste in the white of an egg? Darby Bible Translation Shall that which is insipid be eaten without salt? Is there any taste in the white of an egg? English Revised Version Can that which hath no savour be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? Webster's Bible Translation Can that which is unsavory be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? Early Modern Geneva Bible of 1587That which is vnsauerie, shall it be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egge? Bishops' Bible of 1568 That which is vnsauerie, shall it be eaten without salt? or is there any taste in the whyte of an egge? Coverdale Bible of 1535 Maye a thynge be eaten vnseasoned, or without salt? What taist hath ye whyte within the yoke an egg? Literal Translations Literal Standard VersionIs an insipid thing eaten without salt? Is there sense in the drivel of dreams? Young's Literal Translation Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams? Smith's Literal Translation Shall that unseasoned be eaten without salt? if there is taste in purslain slime? Catholic Translations Douay-Rheims BibleOr can an unsavoury thing be eaten, that is not seasoned with salt? or can a man taste that which when tasted bringeth death? Catholic Public Domain Version Or can one eat bland food, which is not seasoned with salt? Or can anyone taste that which, if tasted, causes death? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedOr is a tasteless thing eaten without salt, or is there flavor in the mucilage of a mallows plant? Lamsa Bible Or can that which is unsavory be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? OT Translations JPS Tanakh 1917Can that which hath no savour be eaten without salt? Or is there any taste in the juice of mallows? Brenton Septuagint Translation Shall bread be eaten without salt? or again, is there taste in empty words?     |