Modern Translations New International VersionThe lowly he sets on high, and those who mourn are lifted to safety. New Living Translation He gives prosperity to the poor and protects those who suffer. English Standard Version he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety. Berean Study Bible He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety. New American Standard Bible So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety. NASB 1995 So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety. NASB 1977 So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety. Amplified Bible So that He sets on high those who are lowly, And He lifts to safety those who mourn. Christian Standard Bible He sets the lowly on high, and mourners are lifted to safety. Holman Christian Standard Bible He sets the lowly on high, and mourners are lifted to safety. Contemporary English Version He protects the sorrowful and lifts up those who have been disgraced. * Good News Translation Yes, it is God who raises the humble and gives joy to all who mourn. GOD'S WORD® Translation He places lowly people up high. He lifts those who mourn to safety. International Standard Version He sets the lowly on high, and lifts those who mourn to safety. NET Bible he sets the lowly on high, that those who mourn are raised to safety. Classic Translations King James BibleTo set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety. New King James Version He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety. King James 2000 Bible To set up on high those that are low; that those who mourn may be lifted to safety. New Heart English Bible so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. World English Bible so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. American King James Version To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety. American Standard Version So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety. A Faithful Version To set on high those who are low, so that those who mourn may be lifted up to safety; Darby Bible Translation Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity. English Revised Version So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety. Webster's Bible Translation To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety. Early Modern Geneva Bible of 1587And setteth vp on hie them that be lowe, that the sorowfull may be exalted to saluation. Bishops' Bible of 1568 To set vp them that be of lowe degree, and that those which are in heauinesse may be exalted to saluation. Coverdale Bible of 1535 which setteth vp them of lowe degre, and sendeth prosperite, to those that are in heuynesse: Literal Translations Literal Standard VersionTo set the low on a high place, "" And the mourners have been high [in] safety. Young's Literal Translation To set the low on a high place, And the mourners have been high in safety. Smith's Literal Translation To raise up the humbled to height; and those mourning were exalted to salvation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn. Catholic Public Domain Version He places the humble on high and encourages the grieving towards health. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTo put the humble in high place and the meek will be strengthened with redemption Lamsa Bible To set up on high those that are lowly; and the meek shall be exalted by salvation. OT Translations JPS Tanakh 1917So that He setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety. Brenton Septuagint Translation who exalts the lowly, and raises up them that are lost:     |