Isaiah 60:3
Modern Translations
New International Version
Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

New Living Translation
All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance.

English Standard Version
And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Berean Study Bible
Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

New American Standard Bible
“Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.

NASB 1995
"Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.

NASB 1977
“And nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.

Amplified Bible
“Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.

Christian Standard Bible
Nations will come to your light, and kings to your shining brightness.

Holman Christian Standard Bible
Nations will come to your light, and kings to the brightness of your radiance.

Contemporary English Version
Nations and kings will come to the light of your dawning day.

Good News Translation
Nations will be drawn to your light, And kings to the dawning of your new day.

GOD'S WORD® Translation
Nations will come to your light, and kings will come to the brightness of your dawn.

International Standard Version
Nations will come to your light, and kings before your dawn.

NET Bible
Nations come to your light, kings to your bright light.
Classic Translations
King James Bible
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

New King James Version
The Gentiles shall come to your light, And kings to the brightness of your rising.

King James 2000 Bible
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

New Heart English Bible
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

World English Bible
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

American King James Version
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

American Standard Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

A Faithful Version
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Darby Bible Translation
And the nations shall walk by thy light, and kings by the brightness of thy rising.

English Revised Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Webster's Bible Translation
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the Gentiles shall walke in thy light, and Kings at the brightnesse of thy rising vp.

Bishops' Bible of 1568
The gentiles shall come to thy light, & kinges to the brightnesse that springeth foorth vpon thee.

Coverdale Bible of 1535
The Gentiles shal come to thy light, & kynges to the brightnes yt springeth forth vpo ye.
Literal Translations
Literal Standard Version
And nations have come to your light, "" And kings to the brightness of your rising.

Young's Literal Translation
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.

Smith's Literal Translation
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.

Catholic Public Domain Version
And the nations will walk in your light, and the kings will walk by the splendor of your rising.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the nations shall come to your light, and Kings to the light of your rising!

Lamsa Bible
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And nations shall walk at thy light, And kings at the brightness of thy rising.

Brenton Septuagint Translation
And kings shall walk in thy light, and nations in thy brightness.
















Isaiah 60:2
Top of Page
Top of Page