Modern Translations New International VersionSee, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me. New Living Translation See, I have written your name on the palms of my hands. Always in my mind is a picture of Jerusalem’s walls in ruins. English Standard Version Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me. Berean Study Bible Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me. New American Standard Bible “Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. NASB 1995 "Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. NASB 1977 “Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. Amplified Bible “Indeed, I have inscribed [a picture of] you on the palms of My hands; Your city walls [Zion] are continually before Me. Christian Standard Bible Look, I have inscribed you on the palms of my hands; your walls are continually before me. Holman Christian Standard Bible Look, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are continually before Me. Contemporary English Version A picture of your city is drawn on my hand. You are always in my thoughts! Good News Translation Jerusalem, I can never forget you! I have written your name on the palms of my hands. GOD'S WORD® Translation I have engraved you on the palms of my hands. Your walls are always in my presence. International Standard Version Look! I've inscribed you on the palms of my hands, and your walls are forever before me. NET Bible Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are constantly before me. Classic Translations King James BibleBehold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. New King James Version See, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me. King James 2000 Bible Behold, I have engraved you upon the palms of my hands; your walls are continually before me. New Heart English Bible Look, I have inscribed you on the palms of my hands; your walls are continually before me. World English Bible Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me. American King James Version Behold, I have graven you on the palms of my hands; your walls are continually before me. American Standard Version Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. A Faithful Version Behold, I have carved you upon the palms of My hands; your walls are forever before Me. Darby Bible Translation Lo, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me. English Revised Version Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. Webster's Bible Translation Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me. Early Modern Geneva Bible of 1587Behold, I haue grauen thee vpon the palme of mine hands: thy walles are euer in my sight. Bishops' Bible of 1568 Beholde, I haue written thee vp vpon my handes, thy walles are euer in my syght. Coverdale Bible of 1535 Beholde, I haue written the vp vpon my hondes, thy walles are euer in my sight. Literal Translations Literal Standard VersionBehold, I have carved you on the palms of the hand, "" Your walls [are] continually before Me. Young's Literal Translation Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls are before Me continually. Smith's Literal Translation Behold, upon the palms I engraved thee; thy walls before me continually. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBehold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes. Catholic Public Domain Version Behold, I have engraved you on my hands. Your walls are always before my eyes. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBehold, on the palms of my hands I have engraved you, and your walls are constantly next to me Lamsa Bible Behold, I have inscribed you upon the palms of my hands; your fortified walls are continually before me. OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; Thy walls are continually before Me. Brenton Septuagint Translation Behold, I have painted thy walls on my hands, and thou art continually before me.     |