Modern Translations New International VersionWhen Jacob saw them, he said, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim. New Living Translation When Jacob saw them, he exclaimed, “This is God’s camp!” So he named the place Mahanaim. English Standard Version And when Jacob saw them he said, “This is God’s camp!” So he called the name of that place Mahanaim. Berean Study Bible When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God.” So he named that place Mahanaim. New American Standard Bible And when he saw them, Jacob said, “This is God’s camp.” So he named that place Mahanaim. NASB 1995 Jacob said when he saw them, "This is God's camp." So he named that place Mahanaim. NASB 1977 And Jacob said when he saw them, “This is God’s camp.” So he named that place Mahanaim. Amplified Bible When Jacob saw them, he said, “This is God’s camp.” So he named that place Mahanaim (double camps). Christian Standard Bible When he saw them, Jacob said, “This is God’s camp.” So he called that place Mahanaim. Holman Christian Standard Bible When he saw them, Jacob said, "This is God's camp." So he called that place Mahanaim. Contemporary English Version When Jacob saw them, he said, "This is God's camp." So he named the place Mahanaim. Good News Translation When he saw them, he said, "This is God's camp"; so he named the place Mahanaim. GOD'S WORD® Translation When he saw them, Jacob said, "This is God's camp!" He named that place Mahanaim [Two Camps]. International Standard Version As he was watching them, Jacob said, "This must be God's camp," so he named that place Mahanaim. NET Bible When Jacob saw them, he exclaimed, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim. Classic Translations King James BibleAnd when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. New King James Version When Jacob saw them, he said, “This is God’s camp.” And he called the name of that place Mahanaim. King James 2000 Bible And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. New Heart English Bible When he saw them, Jacob said, "This is God's camp." He called the name of that place Mahanaim. World English Bible When he saw them, Jacob said, "This is God's army." He called the name of that place Mahanaim. American King James Version And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. American Standard Version And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. A Faithful Version And when Jacob saw them he said, "This is God's camp." And he called the name of that place Two Camps. Darby Bible Translation And when Jacob saw them he said, This is the camp of God. And he called the name of that place Mahanaim. English Revised Version And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. Webster's Bible Translation And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. Early Modern Geneva Bible of 1587And when Iaakob saw them, he said, This is Gods hoste, and called the name of the same place Mahanaim. Bishops' Bible of 1568 And when Iacob saw them, he sayde: this is gods hoste, & called the name of the same place, Mahanaim. Coverdale Bible of 1535 And whan he sawe them, he sayde: It is Gods hoost, & called the same place Mahanaim. Tyndale Bible of 1526 And when Iacob sawe them he sayde: this is godes hoost: and called the name of that same place Mahanaim. Literal Translations Literal Standard Versionand Jacob says, when he has seen them, “This [is] the camp of God”; and he calls the name of that place “Two Camps.” Young's Literal Translation and Jacob saith, when he hath seen them, 'This is the camp of God;' and he calleth the name of that place 'Two Camps.' Smith's Literal Translation And Jacob will say when seeing them, This the camp of God: and he will call the name of that place the camps. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when he saw them, he said: These are the camps of God, and he called the name of that place Mahanaim, that is, Camps. Catholic Public Domain Version When he had seen them, he said, “These are the Encampments of God.” And he called the name of that place Mahanaim, that is, ‘Encampments.’ Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yaquuv said, when he saw them, “This is the camp of God”, and he called the name of that country Makhanim. Lamsa Bible And when Jacob saw them, he said, This is God's host; so he called the name of that place Mahanaim. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jacob said when he saw them: 'This is God's camp.' And he called the name of that place Mahanaim. Brenton Septuagint Translation And Jacob said, when he saw them, This is the Camp of God; and he called the name of that place, Encampments.     |