Modern Translations New International VersionAnd over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. New Living Translation Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony. English Standard Version And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony. Berean Study Bible And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity. New American Standard Bible In addition to all these things put on love, which is the perfect bond of unity. NASB 1995 Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity. NASB 1977 And beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity. Amplified Bible Beyond all these things put on and wrap yourselves in [unselfish] love, which is the perfect bond of unity [for everything is bound together in agreement when each one seeks the best for others]. Christian Standard Bible Above all, put on love, which is the perfect bond of unity. Holman Christian Standard Bible Above all, put on love--the perfect bond of unity. Contemporary English Version Love is more important than anything else. It is what ties everything completely together. Good News Translation And to all these qualities add love, which binds all things together in perfect unity. GOD'S WORD® Translation Above all, be loving. This ties everything together perfectly. International Standard Version Above all, clothe yourselves with love, which ties everything together in unity. NET Bible And to all these virtues add love, which is the perfect bond. Classic Translations King James BibleAnd above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. New King James Version But above all these things put on love, which is the bond of perfection. King James 2000 Bible And above all these things put on love, which is the bond of perfection. New Heart English Bible Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. World English Bible Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. American King James Version And above all these things put on charity, which is the bond of perfection. American Standard Version and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. A Faithful Version And above all these things put on love, which is the bond of perfection. Darby Bible Translation And to all these [add] love, which is the bond of perfectness. English Revised Version and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. Webster's Bible Translation And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. Early Modern Geneva Bible of 1587And aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. Bishops' Bible of 1568 And aboue all thynges Coverdale Bible of 1535 But aboue all thinges put on loue, which is the bonde of perfectnesse. Tyndale Bible of 1526 Above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. Literal Translations Literal Standard Versionand above all these things, [have] love, which is a bond of the perfection, Berean Literal Bible And beyond all these, put on love, which is the bond of perfect unity. Young's Literal Translation and above all these things, have love, which is a bond of the perfection, Smith's Literal Translation And over all these, love, which is the bond of completion. Literal Emphasis Translation And upon all these, love, which is the uniting bond of perfection. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut above all these things have charity, which is the bond of perfection: Catholic Public Domain Version And above all these things have charity, which is the bond of perfection. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd with all these things, love, which is the bond of perfection. Lamsa Bible And with all these things have love, which is the bond of perfection. NT Translations Anderson New Testamentand over all these put on love, which is the bond of perfectness. Godbey New Testament and in all these things put on divine love, which is the bond of perfection. Haweis New Testament But above all these things put on love, which is the bond of perfection. Mace New Testament to all this add love, which is the band of perfect union: Weymouth New Testament And over all these put on love, which is the perfect bond of union; Worrell New Testament and over all these put on love, which is the uniting-bond of perfectness. Worsley New Testament And above all these put on love, which is the band of perfection.     |