2 Corinthians 6:15
Modern Translations
New International Version
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

New Living Translation
What harmony can there be between Christ and the devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?

English Standard Version
What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?

Berean Study Bible
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

New American Standard Bible
Or what harmony does Christ have with Belial, or what does a believer share with an unbeliever?

NASB 1995
Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?

NASB 1977
Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?

Amplified Bible
What harmony can there be between Christ and Belial (Satan)? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Christian Standard Bible
What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Holman Christian Standard Bible
What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Contemporary English Version
Is Christ a friend of Satan? Can people who follow the Lord have anything in common with those who don't?

Good News Translation
How can Christ and the Devil agree? What does a believer have in common with an unbeliever?

GOD'S WORD® Translation
Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?

International Standard Version
What harmony exists between the Messiah and Beliar, or what do a believer and an unbeliever have in common?

NET Bible
And what agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share in common with an unbeliever?
Classic Translations
King James Bible
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

New King James Version
And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?

King James 2000 Bible
And what harmony has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel?

New Heart English Bible
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?

World English Bible
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?

American King James Version
And what concord has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel?

American Standard Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

A Faithful Version
And what union does Christ have with Belial? Or what part does a believer have with an unbeliever?

Darby Bible Translation
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?

English Revised Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

Webster's Bible Translation
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath the beleeuer with the infidell?

Bishops' Bible of 1568
Or what concorde hath Christe with belyall? Eyther what part hath he that beleueth, with an infidell?

Coverdale Bible of 1535
How agreeth Christ with Belial? Or what parte hath the beleuer with the infydele?

Tyndale Bible of 1526
What cocorde hath Christ with beliall? Ether what parte hath he yt beleveth with an infidele?
Literal Translations
Literal Standard Version
And what fellowship to light with darkness? And what concord to Christ with Belial? Or what part to a believer with an unbeliever?

Berean Literal Bible
And what harmony has Christ with Belial? Or what part to a believer is with an unbeliever?

Young's Literal Translation
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

Smith's Literal Translation
And what conformity to Christ with Belial? and what part to the believing with the unbelieving?

Literal Emphasis Translation
And what accord has Christ with Belial? Or what part to a believer with an unbeliever?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?

Catholic Public Domain Version
And how can Christ join together with Belial? Or what part do the faithful have with the unfaithful?

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
What harmony has The Messiah with Satan? What lot has a believer with an unbeliever?

Lamsa Bible
Or what accord has Christ with Satan? Or what portion has a believer with an unbeliever?

NT Translations
Anderson New Testament
What agreement has Christ with Belial? What connection has a believer with an unbeliever?

Godbey New Testament
What concord of Christ unto Belial? or what part has a faithful man with an infidel?

Haweis New Testament
and what concord of Christ with Belial? or what share hath he that believeth with an infidel?

Mace New Testament
what concord can Christ maintain with Belial? what concern has a believer with an infidel?

Weymouth New Testament
Where can harmony between Christ and Belial be found? Or what participation has a believer with an unbeliever?

Worrell New Testament
And what concord of Christ is there with Belial? or what portion has a believer with an unbeliever?

Worsley New Testament
what concord hath Christ with Belial? or what part hath a believer with an infidel?
















2 Corinthians 6:14
Top of Page
Top of Page