Modern Translations New International VersionThe service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered. New Living Translation When everything was ready for the Passover celebration, the priests and the Levites took their places, organized by their divisions, as the king had commanded. English Standard Version When the service had been prepared for, the priests stood in their place, and the Levites in their divisions according to the king’s command. Berean Study Bible So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command. New American Standard Bible So the service was prepared, and the priests stood at their positions and the Levites by their divisions according to the king’s command. NASB 1995 So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command. NASB 1977 So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king’s command. Amplified Bible When the service was ready, the priests stood in their [assigned] places and the Levites by their divisions, in accordance with the king’s command. Christian Standard Bible So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king’s command. Holman Christian Standard Bible So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command. Contemporary English Version When everything was ready to celebrate Passover, the priests and the Levites stood where Josiah had told them. Good News Translation When everything was arranged for the Passover, the priests and the Levites took their posts, as commanded by the king. GOD'S WORD® Translation So the service was prepared. The priests took their positions with the Levites according to their divisions, as the king had ordered. International Standard Version As a result, the Passover service was prepared, the priests took their assigned places, and the descendants of Levi stood in their divisions as the king had commanded. NET Bible Preparations were made, and the priests stood at their posts and the Levites in their divisions as prescribed by the king. Classic Translations King James BibleSo the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. New King James Version So the service was prepared, and the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king’s command. King James 2000 Bible So the service was prepared, and the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment. New Heart English Bible So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment. World English Bible So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment. American King James Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. American Standard Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment. A Faithful Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. Darby Bible Translation And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment. English Revised Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment. Webster's Bible Translation So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. Early Modern Geneva Bible of 1587Thus the seruice was prepared, and the Priests stoode in their places, also the Leuites in their orders, according to the Kings commandement: Bishops' Bible of 1568 And so the seruice was prepared, and the priestes stoode in their places, & the Leuites in their distinct companies, at the kinges commaundement: Coverdale Bible of 1535 Thus was the Gods seruyce prepared, and the prestes stode in their place, and the Leuites in their courses acordinge to the kynges commaundement. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their divisions, according to the command of the king, Young's Literal Translation And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king, Smith's Literal Translation And the service will be prepared, and the priests will stand upon their standing, and the Levites upon their divisions according to the command of the king. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the ministry was prepared, and the priests stood in their office: the Levites also in their companies, according to the king's commandment. Catholic Public Domain Version And the ministry was prepared. And the priests stood in their office, and the Levites also stood in their companies, according to the order of the king. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the service was prepared, and the Priests stood on their places, and the Levites on their places Lamsa Bible So the service was prepared, and the priests stood in their places and the Levites in their courses, OT Translations JPS Tanakh 1917So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment. Brenton Septuagint Translation And the service was duly ordered, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the command of the king.     |