|New Living Translation (© 2007)|
For even Christ didn't live to please himself. As the Scriptures say, "The insults of those who insult you, O God, have fallen on me."
King James Bible
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
American Standard Version
For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
Young's Literal Translation
for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, 'The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;'
Romans 15:3 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
15:3 But bore not only the infirmities, but reproaches, of his brethren; and so fulfilled that scripture. Psa 69:9
Romans 15:3 Parallel CommentariesAddressed Angry Bitter Christ Fallen Fell Insult Insults Please Pleased Pleasure Principle Reproached Reproaches Seek Words WrittenAddressed Angry Bitter Christ Fallen Fell Insult Insults Please Pleased Pleasure Principle Reproached Reproaches Seek Words WrittenThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Romans 15:3 Mobile Bible
Romans 15:3 Bible Suite
Romans 15:3 Biblia Paralela
Romans 15:3 Chinese Bible
Psalm 69:9 Passion for your house has consumed me, and the insults of those who insult you have fallen on me.
Matthew 27:44 Even the revolutionaries who were crucified with him ridiculed him in the same way.
2 Corinthians 8:9 You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.
Philippians 2:5 You must have the same attitude that Christ Jesus had.