Matthew 25:14
Parallel Verses
New Living Translation
"Again, the Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a man going on a long trip. He called together his servants and entrusted his money to them while he was gone.

King James Bible
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

Darby Bible Translation
For it is as if a man going away out of a country called his own bondmen and delivered to them his substance.

World English Bible
"For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

Young's Literal Translation
'For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,

Matthew 25:14 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

25:14 Our Lord proceeds by a parable still plainer (if that can be) to declare the final reward of a harmless man. May God give all such in this their day, ears to hear and hearts to understand it! The kingdom of heaven - That is, the King of heaven, Christ. Mark 13:34; Luke 19:12.

Matthew 25:14 Parallel Commentaries

Library
The King on his Judgment Throne
'When the Son of Man shall come in His glory, and all the holy angels with Him, then shall He sit upon the throne of His glory: 32. And before Him shall be gathered all nations: and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 33. And He shall set the sheep on His right hand, but the goats on the left. 34. Then shall the King say unto them on His right hand, Come, ye blessed of My Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 1, "Then Shall the Kingdom of Heaven be Likened unto Ten virgins. "
1. Ye who were present yesterday remember my promise; which with the Lord's assistance is to be made good to-day, not to you only, but to the many others also who have come together. It is no easy question, who the ten virgins are, of whom five are wise, and five foolish. Nevertheless, according to the context of this passage which I have wished should be read again to you to-day, Beloved, I do not think, as far as the Lord vouchsafes to give me understanding, that this parable or similitude relates
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 24, Etc. , Where the Slothful Servant who Would not Put Out the Talent He had Received, is Condemned.
1. My lords, my brethren, and fellow bishops have deigned to visit us and gladden us by their presence; but I know not why they are unwilling to assist me, when wearied. I have said this to you, Beloved, in their hearing, that your hearing may in a manner intercede for me with them, that when I ask them they also may discourse unto you in their turn. Let them dispense what they have received, let them vouchsafe to work rather than excuse themselves. Be pleased, however, to hear from me, fatigued
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Two Talents
Now, there are some men in the world who have but few talents. Our parable says, "One had five, and another two. To them I shall address myself this morning; and I pray that the few pointed things I may say, may be blessed of God to their edification or rebuke. First, I shall notice the fact that there are many persons who have but few talents, and I will try to account for God's dispensing but few to them. Secondly, I shall remind them that even for these few talents they must be brought to account.
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Cross References
Matthew 21:33
"Now listen to another story. A certain landowner planted a vineyard, built a wall around it, dug a pit for pressing out the grape juice, and built a lookout tower. Then he leased the vineyard to tenant farmers and moved to another country.

Luke 19:12
He said, "A nobleman was called away to a distant empire to be crowned king and then return.

Jump to Previous
Abroad Bondmen Bondservants Care Country Deliver Delivered Entrusted Far Goods Heaven Journey Kingdom Possessions Property Servants Slaves Substance Together Traveling Travelling Travels
Jump to Next
Abroad Bondmen Bondservants Care Country Deliver Delivered Entrusted Far Goods Heaven Journey Kingdom Possessions Property Servants Slaves Substance Together Traveling Travelling Travels
Links
Matthew 25:14 NIV
Matthew 25:14 NLT
Matthew 25:14 ESV
Matthew 25:14 NASB
Matthew 25:14 KJV

Matthew 25:14 Bible Apps
Matthew 25:14 Biblia Paralela
Matthew 25:14 Chinese Bible
Matthew 25:14 French Bible
Matthew 25:14 German Bible

Matthew 25:14 Commentaries

Bible Hub
Matthew 25:13
Top of Page
Top of Page