Judges 16:27
 Judges 16:27 
New Living Translation (© 2007)
Now the temple was completely filled with people. All the Philistine rulers were there, and there were about 3,000 men and women on the roof who were watching as Samson amused them.

King James Bible
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

American Standard Version
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

Young's Literal Translation
And the house hath been full of men and of women, and thither are all the princes of the Philistines, and on the roof are about three thousand men and women, who are looking on the playing of Samson.

Judges 16:27 Additional Translations
Wesley's Notes on the Bible

16:27 The roof - Which was flat, and had window's through which they might see what was done in the lower parts of the house.

Judges 16:27 Parallel Commentaries
Beheld Crowded House Lords Philistines Playing Roof Rulers Samson Sport Temple Thither Thousand Three Watching Women
Beheld Crowded House Lords Philistines Playing Roof Rulers Samson Sport Temple Thither Thousand Three Watching Women
The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.

Judges 16:27 Mobile Bible
Judges 16:27 Bible Suite
Judges 16:27 Biblia Paralela
Judges 16:27 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Judges 16:26 Samson said to the young servant who was leading him by the hand, "Place my hands against the pillars that hold up the temple. I want to rest against them."
Judges 16:28 Then Samson prayed to the LORD, "Sovereign LORD, remember me again. O God, please strengthen me just one more time. With one blow let me pay back the Philistines for the loss of my two eyes."