|New Living Translation (© 2007)|
"Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them.
King James Bible
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
American Standard Version
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
Young's Literal Translation
be strong and courageous, for thou -- thou dost cause this people to inherit the land which I have sworn to their fathers to give to them.
Joshua 1:6 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
1:6 Be strong and of a good courage - Joshua, though a person of great courage and resolution, whereof he had given sufficient proof, yet needs these exhortations, partly because his work was great, and difficult, and long, and in a great measure new; partly because he had a very mean opinion of himself, especially if compared with Moses; and remembering how perverse and ungovernable that people were, even under Moses, he might very well suspect the burden of ruling them would be too heavy for his shoulders.
Joshua 1:6 Parallel CommentariesCause Courage Courageous Divide Heart Heritage Inherit Inheritance Lead Oath Possession Strong Sware Swore ThouCause Courage Courageous Divide Heart Heritage Inherit Inheritance Lead Oath Possession Strong Sware Swore ThouThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Joshua 1:6 Mobile Bible
Joshua 1:6 Bible Suite
Joshua 1:6 Biblia Paralela
Joshua 1:6 Chinese Bible
Deuteronomy 1:21 Look! He has placed the land in front of you. Go and occupy it as the LORD, the God of your ancestors, has promised you. Don't be afraid! Don't be discouraged!'
Deuteronomy 11:8 "Therefore, be careful to obey every command I am giving you today, so you may have strength to go in and take over the land you are about to enter.
Deuteronomy 31:6 So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the LORD your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you."
Deuteronomy 31:7 Then Moses called for Joshua, and as all Israel watched, he said to him, "Be strong and courageous! For you will lead these people into the land that the LORD swore to their ancestors he would give them. You are the one who will divide it among them as their grants of land.
Deuteronomy 31:23 Then the LORD commissioned Joshua son of Nun with these words: "Be strong and courageous, for you must bring the people of Israel into the land I swore to give them. I will be with you."
2 Samuel 10:12 Be courageous! Let us fight bravely for our people and the cities of our God. May the LORD's will be done."
1 Kings 2:2 "I am going where everyone on earth must someday go. Take courage and be a man.