|New Living Translation (© 2007)|
You see me now, but not for long. You will look for me, but I will be gone.
King James Bible
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
American Standard Version
The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.
Young's Literal Translation
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes are upon me -- and I am not.
Job 7:8 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
7:8 No more - In this mortal state: I shall never return to this life again. Am not - If thou cast one angry look upon me, I am not; thou canst look me into eternity.
Job 7:8 Parallel CommentariesBeholder Beholdeth Eye Eyes LongerBeholder Beholdeth Eye Eyes LongerThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Job 7:8 Mobile Bible
Job 7:8 Bible Suite
Job 7:8 Biblia Paralela
Job 7:8 Chinese Bible
2 Samuel 12:23 But why should I fast when he is dead? Can I bring him back again? I will go to him one day, but he cannot return to me."
Job 3:13 Had I died at birth, I would now be at peace. I would be asleep and at rest.
Job 7:21 Why not just forgive my sin and take away my guilt? For soon I will lie down in the dust and die. When you look for me, I will be gone."
Job 8:18 But when it is uprooted, it's as though it never existed!
Job 20:9 Those who once saw them will see them no more. Their families will never see them again.
Job 27:19 The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone.