|New Living Translation (© 2007)|
I was angry, so I punished these greedy people. I withdrew from them, but they kept going on their own stubborn way.
King James Bible
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
American Standard Version
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him; I hid my face and was wroth; and he went on backsliding in the way of his heart.
Young's Literal Translation
For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding -- and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.
Isaiah 57:17 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
57:17 Covetousness - Of which sin the Jews were eminently guilty. But this comprehends all those sins for which God contended with them. He went - Yet he was not reformed, but trespassed more and more.
Isaiah 57:17 Parallel CommentariesAnger Angry Backsliding Covetousness Enraged Evil Face Gain Greed Heart Hid Hiding Iniquity Kept Punished Punishment Sinful Smite Smote Struck Turning Unjust Way Willful WrothAnger Angry Backsliding Covetousness Enraged Evil Face Gain Greed Heart Hid Hiding Iniquity Kept Punished Punishment Sinful Smite Smote Struck Turning Unjust Way Willful WrothThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Isaiah 57:17 Mobile Bible
Isaiah 57:17 Bible Suite
Isaiah 57:17 Biblia Paralela
Isaiah 57:17 Chinese Bible
Isaiah 1:4 Oh, what a sinful nation they are--loaded down with a burden of guilt. They are evil people, corrupt children who have rejected the LORD. They have despised the Holy One of Israel and turned their backs on him.
Isaiah 2:7 Israel is full of silver and gold; there is no end to its treasures. Their land is full of warhorses; there is no end to its chariots.
Isaiah 42:24 Who allowed Israel to be robbed and hurt? It was the LORD, against whom we sinned, for the people would not walk in his path, nor would they obey his law.
Isaiah 45:15 Truly, O God of Israel, our Savior, you work in mysterious ways.
Isaiah 56:11 Like greedy dogs, they are never satisfied. They are ignorant shepherds, all following their own path and intent on personal gain.
Isaiah 64:9 Don't be so angry with us, LORD. Please don't remember our sins forever. Look at us, we pray, and see that we are all your people.
Isaiah 66:3 But those who choose their own ways--delighting in their detestable sins--will not have their offerings accepted. When such people sacrifice a bull, it is no more acceptable than a human sacrifice. When they sacrifice a lamb, it's as though they had sacrificed a dog! When they bring an offering of grain, they might as well offer the blood of a pig. When they burn frankincense, it's as if they had blessed an idol.