|New International Version (© 2011)|
This is what the LORD Almighty says: "It may seem marvelous to the remnant of this people at that time, but will it seem marvelous to me?" declares the LORD Almighty.
King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.
American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvellous in mine eyes? saith Jehovah of hosts.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, Also in Mine eyes it is wonderful, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Zechariah 8:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
If it be marvellous - You may think that this is impossible, considering your present low condition: but suppose it be impossible in your eyes, should it be so in mine! saith the Lord of hosts.
Treasury of Scripture Knowledge
marvellous. or, hard, or difficult. should.
Genesis 18:14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return to you, according to the time of life...
Numbers 11:22,23 Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them...
2 Kings 7:2 Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven...
Jeremiah 32:17,27 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and stretched out arm...
Luke 1:20,37 And, behold, you shall be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed...
Luke 18:27 And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
Romans 4:20,21 He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God...
Romans 6:19-21 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh...
Zechariah 8:6 Parallel CommentariesAffirmation Almighty Armies Declares Difficult Eyes Hosts Marvellous Marvelous Remnant Rest Seem Sight Surely Time Wonder WonderfulAffirmation Almighty Armies Declares Difficult Eyes Hosts Marvellous Marvelous Remnant Rest Seem Sight Surely Time Wonder WonderfulTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Zechariah 8:6 Mobile Bible
Zechariah 8:6 Bible Suite
Zechariah 8:6 Biblia Paralela
Zechariah 8:6 Chinese Bible
Matthew 19:26 Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but with God all things are possible."
Genesis 18:14 Is anything too hard for the LORD? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son."
Psalm 118:23 the LORD has done this, and it is marvelous in our eyes.
Psalm 126:1 A song of ascents. When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dreamed.
Jeremiah 32:17 "Ah, Sovereign LORD, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.
Jeremiah 32:27 "I am the LORD, the God of all mankind. Is anything too hard for me?