New International Version
I will gather all the nations to Jerusalem to fight against it; the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.
King James Bible
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.
Darby Bible Translation
And I will assemble all the nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity; and the rest of the people shall not be cut off from the city.
World English Bible
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.
Young's Literal Translation
And I have gathered all the nations unto Jerusalem to battle, And captured hath been the city, And spoiled have been the houses, And the women are lain with, Gone forth hath half the city in a removal, And the remnant of the people are not cut off from the city.
Zechariah 14:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will gather all nations - The Romans, whose armies were composed of all the nations of the world. In this verse there is a pitiful account given of the horrible outrages which should be committed during the siege of Jerusalem, and at its capture.
The residue of the people shad not be cut off - Many were preserved for slaves, and for exhibition in the provincial theatres.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryLight at Evening Time
This, then, shall be the subject of my present discourse. There are different evening times that happen to the church and to God's people, and as a rule we may rest quite certain that at evening time there shall be light. God very frequently acts in grace in such a manner that we can find a parallel in nature. For instance, God says, "As the rain cometh down and the snow from heaven, and returneth not thither, even so shall my word be, it shall not return unto me void, it shall accomplish that which …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
24TH DAY. Eventide Light.
The Prophet Amos.
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
Their infants will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be looted and their wives violated.
This is what the LORD, the God of Israel, says: I am about to turn against you the weapons of war that are in your hands, which you are using to fight the king of Babylon and the Babylonians who are outside the wall besieging you. And I will gather them inside this city.
Women have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah.
"Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations.
I will gather all nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will put them on trial for what they did to my inheritance, my people Israel, because they scattered my people among the nations and divided up my land.
Proclaim this among the nations: Prepare for war! Rouse the warriors! Let all the fighting men draw near and attack.
"I am going to make Jerusalem a cup that sends all the surrounding peoples reeling. Judah will be besieged as well as Jerusalem.
Jump to PreviousBattle Captivity Captured City Cut Forth Gather Half Houses Jerusalem Nations Plundered Ravished Residue Rest Rifled Women
Jump to NextBattle Captivity Captured City Cut Forth Gather Half Houses Jerusalem Nations Plundered Ravished Residue Rest Rifled Women
LinksZechariah 14:2 NIV
Zechariah 14:2 NLT
Zechariah 14:2 ESV
Zechariah 14:2 NASB
Zechariah 14:2 KJV
Zechariah 14:2 Bible Apps
Zechariah 14:2 Biblia Paralela
Zechariah 14:2 Chinese Bible
Zechariah 14:2 French Bible
Zechariah 14:2 German Bible
Zechariah 14:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.