|New International Version (© 2011)|
May the LORD grant that each of you will find rest in the home of another husband." Then she kissed them goodbye and they wept aloud
King James Bible
The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
American Standard Version
Jehovah grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.
Young's Literal Translation
Jehovah doth grant to you, and find ye rest each in the house of her husband;' and she kisseth them, and they lift up their voice and weep.
Ruth 1:9 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ruth 3:1 Then Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?
Genesis 27:27 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See...
Genesis 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Genesis 45:15 Moreover he kissed all his brothers, and wept on them: and after that his brothers talked with him.
Acts 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
Ruth 1:9 Parallel CommentariesALOUD Bitterly Home House Houses Husband Husbands Kiss Kissed Kisseth Lifted Rest Voice Voices Weep Weeping WeptALOUD Bitterly Home House Houses Husband Husbands Kiss Kissed Kisseth Lifted Rest Voice Voices Weep Weeping WeptTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ruth 1:9 Mobile Bible
Ruth 1:9 Bible Suite
Ruth 1:9 Biblia Paralela
Ruth 1:9 Chinese Bible
Ruth 1:8 Then Naomi said to her two daughters-in-law, "Go back, each of you, to your mother's home. May the LORD show you kindness, as you have shown kindness to your dead husbands and to me.
Ruth 1:10 and said to her, "We will go back with you to your people."