Romans 5:14
Parallel Verses
New International Version
Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who is a pattern of the one to come.

King James Bible
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

Darby Bible Translation
but death reigned from Adam until Moses, even upon those who had not sinned in the likeness of Adam's transgression, who is [the] figure of him to come.

World English Bible
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren't like Adam's disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

Young's Literal Translation
but the death did reign from Adam till Moses, even upon those not having sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who is coming.

Romans 5:14 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Nevertheless, death reigned from Adam to Moses - This supposes, as Dr. Taylor very properly observes: -

1. That sin was in the world from Adam to Moses.

2. That law was not in the world from Adam to Moses during the space of about 2500 years; for, after Adam's transgression, that law was abrogated; and, from that time, men were either under the general covenant of grace given to Adam or Noah, or under that which was specially made with Abraham.

3. That, therefore, the sins committed were not imputed unto them to death, for they did not sin after the similitude of Adam's transgression; that is, they did not, like him, transgress a law, or rule of action, to which death, as the penalty, was annexed. And yet -

4. Death reigned over mankind during the period between Adam and Moses; therefore men did not die for their own transgressions, but in consequence of Adam's one transgression.

Who is the figure of him that was to come - Adam was the figure, τυπος, the type, pattern, or resemblance of him who was to come; i.e. of the Messiah. The correspondence between them appears in the following particulars: -

1. Through him, as its spring and fountain, sin became diffused through the world, so that every man comes into the world with sinful propensities: for by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, Romans 5:12. Through Christ, as its spring and fountain, righteousness becomes diffused through the earth; so that every man is made partaker of a principle of grace and truth; for he is the true light that lighteth every man that cometh into the world, John 1:9.

2. As in Adam all die; so in Christ shall all be made alive, 1 Corinthians 15:22. For, since by man came death, by man came also the resurrection of the dead, 1 Corinthians 15:21.

3. As in or through Adam guilt came upon all men, so, through Christ, the free gift comes upon all men unto justification of life, Romans 5:18. These alone seem to be the instances in which a similitude exists between Adam and Christ.

Treasury of Scripture Knowledge

death.

Romans 5:17,21 For if by one man's offense death reigned by one...

Genesis 4:8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother...

Genesis 5:5-31 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died...

Genesis 7:22 All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.

Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.

Exodus 1:6 And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.

Hebrews 9:27 And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:

even.

Romans 8:20,22 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who has subjected the same in hope...

Exodus 1:22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born you shall cast into the river...

Exodus 12:29,30 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt...

Jonah 4:11 And should not I spare Nineveh, that great city...

who is the figure. Or 'type (pattern, or resemblance, [tupos,]) of him who was to come,' i.e., THE MESSIAH. Mr. Baxter remarks, It is indeed interesting to compare, on Scripture authority, Adam as the root of sin and death to all, with CHRIST, who is to all true Christians the root of holiness and life.

Library
March 20. "They which Receive Abundance of Grace and the Gift of Righteousness Shall Reign in Life" (Rom. v. 17).
"They which receive abundance of grace and the gift of righteousness shall reign in life" (Rom. v. 17). Precious souls sometimes fight tremendous battles in order to attain to righteousness in trying places. Perhaps the heart has become wrong in some matter where temptation has been allowed to overcome, or at least to turn it aside from its singleness unto God; and the conflict is a terrible one as it seeks to adjust itself and be right with God, and finds itself baffled by its own spiritual foes,
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Access into Grace
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand.'--ROMANS v. 2. I may be allowed to begin with a word or two of explanation of the terms of this passage. Note then, especially, that also which sends us back to the previous clause, and tells us that our text adds something to what was spoken of there. What was spoken of there? 'The peace of God' which comes to a man by Jesus Christ through faith, the removal of enmity, and the declaration of righteousness. But that peace
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

For whom did Christ Die?
While man is in this condition Jesus interposes for his salvation. "When we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly"; "while we were yet sinners, Christ died for us," according to "his great love wherewith he loved us, even when we were dead in trespasses and sins." The pith of my sermon will be an endeavour to declare that the reason of Christ's dying for us did not lie in our excellence; but where sin abounded grace did much more abound, for the persons for whom Jesus
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 20: 1874

Sin and Grace
"Where sin abounded, grace did much more abound."--Romans 5:20. THERE are two very powerful forces in the world, which have been here ever since the time when Eve partook of the forbidden fruit in the garden of Eden. Those two forces are sin and grace. A very great power is sin, a power dark, mysterious, baleful, but full of force. The sorrows of mankind, whence came they but from sin? We should have known no war, nor pestilence, nor famine, nor would aught of sickness or sorrow ever have smitten
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 54: 1908

Cross References
Hosea 6:7
As at Adam, they have broken the covenant; they were unfaithful to me there.

Romans 5:12
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned--

Romans 5:21
so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

1 Corinthians 15:22
For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

1 Corinthians 15:45
So it is written: "The first man Adam became a living being"; the last Adam, a life-giving spirit.

Jump to Previous
Adam Adam's Breaking Command Death Disobedience Figure Law Moses Nevertheless Picture Reign Reigned Similitude Sin Sinned Sins Time Transgression Type Weren't Wrong
Jump to Next
Adam Adam's Breaking Command Death Disobedience Figure Law Moses Nevertheless Picture Reign Reigned Similitude Sin Sinned Sins Time Transgression Type Weren't Wrong
Links
Romans 5:14 NIV
Romans 5:14 NLT
Romans 5:14 ESV
Romans 5:14 NASB
Romans 5:14 KJV

Romans 5:14 Bible Apps
Romans 5:14 Biblia Paralela
Romans 5:14 Chinese Bible
Romans 5:14 French Bible
Romans 5:14 German Bible

Romans 5:14 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Romans 5:13
Top of Page
Top of Page