|New International Version (© 2011)|
There will be no more night. They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light. And they will reign for ever and ever.
King James Bible
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
American Standard Version
And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.
Young's Literal Translation
and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign -- to the ages of the ages.
Revelation 22:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
There shall be no night there - See the 23d (note) and 25th (note) verses of the preceding chapter (Revelation 21:23 and Revelation 21:25).
Treasury of Scripture Knowledge
Revelation 18:23 And the light of a candle shall shine no more at all in you...
See on ch.
Revelation 21:22-25 And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it...
Psalm 36:9 For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.
Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
Proverbs 4:18,19 But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day...
Isaiah 60:19,20 The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light to you...
Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying...
Daniel 7:18,27 But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever...
Matthew 25:34,46 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed of my Father...
Romans 5:17 For if by one man's offense death reigned by one...
2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...
Revelation 22:5 Parallel CommentariesAges Candle Forever Illumine Kings Lamp Longer Need Night Reign Ruling Shine Shining Sun SunlightAges Candle Forever Illumine Kings Lamp Longer Need Night Reign Ruling Shine Shining Sun SunlightTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 22:5 Mobile Bible
Revelation 22:5 Bible Suite
Revelation 22:5 Biblia Paralela
Revelation 22:5 Chinese Bible
Isaiah 24:23 The moon will be dismayed, the sun ashamed; for the LORD Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before its elders--with great glory.
Isaiah 30:26 The moon will shine like the sun, and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the LORD binds up the bruises of his people and heals the wounds he inflicted.
Isaiah 60:19 The sun will no more be your light by day, nor will the brightness of the moon shine on you, for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your glory.
Daniel 7:18 But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever--yes, for ever and ever.'
Daniel 7:27 Then the sovereignty, power and greatness of all the kingdoms under heaven will be handed over to the holy people of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will worship and obey him.'
Zechariah 14:7 It will be a unique day--a day known only to the LORD--with no distinction between day and night. When evening comes, there will be light.
Matthew 19:28 Jesus said to them, "Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.