|New International Version (© 2011)|
And again they shouted: "Hallelujah! The smoke from her goes up for ever and ever."
King James Bible
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
American Standard Version
And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.
Young's Literal Translation
and a second time they said, 'Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!
Revelation 19:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Her smoke rose up - There was, and shall be, a continual evidence of God's judgments executed on this great whore or idolatrous city; nor shall it ever be restored.
Treasury of Scripture Knowledge
Alleluia. See on ver.
Revelation 19:1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power...
And her. See on ch.
Revelation 14:11 And the smoke of their torment ascends up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image...
Revelation 18:9,18 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall mourn her, and lament for her...
Genesis 19:28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, see...
Isaiah 34:10 It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste...
Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication...
Revelation 19:3 Parallel CommentariesAges Alleluia Ascends Cried Forever Goes Hallelujah Once Praise Rises Rose Second Shouted Smoke TimeAges Alleluia Ascends Cried Forever Goes Hallelujah Once Praise Rises Rose Second Shouted Smoke TimeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 19:3 Mobile Bible
Revelation 19:3 Bible Suite
Revelation 19:3 Biblia Paralela
Revelation 19:3 Chinese Bible
Psalm 104:35 But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the LORD, my soul. Praise the LORD.
Isaiah 34:10 It will not be quenched night or day; its smoke will rise forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever pass through it again.
Revelation 14:11 And the smoke of their torment will rise for ever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name."
Revelation 18:9 "When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her.
Revelation 19:1 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven shouting: "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,
Revelation 19:4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried: "Amen, Hallelujah!"