|New International Version (© 2011)|
Then the angel said to me: "Why are you astonished? I will explain to you the mystery of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.
King James Bible
And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
American Standard Version
And the angel said unto me, Wherefore didst thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and the ten horns.
Young's Literal Translation
and the messenger said to me, 'Wherefore didst thou wonder? I -- I will tell thee the secret of the woman and of the beast that is carrying her, which hath the seven heads and the ten horns.
Revelation 17:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel! I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carried her, which hath the seven heads and ten horns - The apostle was greatly astonished, as well he might be, at the woman's being drunk with the blood of the saints, when the beast which carried her abounded with sacred appellations, such as holy, most holy, most Christian, sacred, most sacred. The angel undertakes to explain to St. John the vision which had excited in him so great astonishment; and the explication is of such great importance, that, had it not been given, the mystery of the dragon and the beast could never have been satisfactorily explained in all its particulars. The angel begins with saying: -
Treasury of Scripture Knowledge
I will. See on ver.
Revelation 17:1-6,8 And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying to me, Come here...
Revelation 17:7 Parallel CommentariesAngel Astonished Beast Carries Carrieth Carrying Explain Heads Horns Marvel Meaning Messenger Mystery Seated Secret Seven Surprised Ten Wherefore Wild WonderAngel Astonished Beast Carries Carrieth Carrying Explain Heads Horns Marvel Meaning Messenger Mystery Seated Secret Seven Surprised Ten Wherefore Wild WonderTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 17:7 Mobile Bible
Revelation 17:7 Bible Suite
Revelation 17:7 Biblia Paralela
Revelation 17:7 Chinese Bible
2 Thessalonians 2:7 For the secret power of lawlessness is already at work; but the one who now holds it back will continue to do so till he is taken out of the way.
Revelation 1:20 The mystery of the seven stars that you saw in my right hand and of the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Revelation 12:3 Then another sign appeared in heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven crowns on its heads.
Revelation 17:3 Then the angel carried me away in the Spirit into a wilderness. There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
Revelation 17:5 The name written on her forehead was a mystery: babylon the great the mother of prostitutes and of the abominations of the earth.
Revelation 18:1 After this I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, and the earth was illuminated by his splendor.