|New International Version (© 2011)|
Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, "Go, pour out the seven bowls of God's wrath on the earth."
King James Bible
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
American Standard Version
And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels, Go ye, and pour out the seven bowls of the wrath of God into the earth.
Young's Literal Translation
And I heard a great voice out of the sanctuary saying to the seven messengers, 'Go away, and pour out the vials of the wrath of God to the earth;'
Revelation 16:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Go your ways, and pour out - These ministers of the Divine justice were ready to execute vengeance upon transgressors, having full power; but could do nothing in this way till they received especial commission. Nothing can be done without the permission of God; and in the manifestation of justice or mercy by Divine agency, there must be positive command.
Treasury of Scripture Knowledge
Revelation 14:15,18 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in your sickle, and reap...
Revelation 15:5-8 And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened...
the seven. See on ch.
Revelation 15:1,6 And I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven angels having the seven last plagues...
Revelation 16:2-12,17 And the first went, and poured out his vial on the earth...
Revelation 14:9-11 And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image...
Revelation 15:7 And one of the four beasts gave to the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who lives for ever and ever.
1 Samuel 15:3,18 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling...
Ezekiel 9:5-8 And to the others he said in my hearing, Go you after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have you pity...
Ezekiel 10:2 And he spoke to the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub...
Matthew 13:41,42 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend...
Revelation 16:1 Parallel CommentariesAngels Anger Bowls Ears Earth God's Great Heard House Loud Messengers Pour Sanctuary Seven Telling Temple Vessels Vials Voice Ways WrathAngels Anger Bowls Ears Earth God's Great Heard House Loud Messengers Pour Sanctuary Seven Telling Temple Vessels Vials Voice Ways WrathTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 16:1 Mobile Bible
Revelation 16:1 Bible Suite
Revelation 16:1 Biblia Paralela
Revelation 16:1 Chinese Bible
Psalm 79:6 Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not call on your name;
Jeremiah 10:25 Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the peoples who do not call on your name. For they have devoured Jacob; they have devoured him completely and destroyed his homeland.
Ezekiel 22:31 So I will pour out my wrath on them and consume them with my fiery anger, bringing down on their own heads all they have done, declares the Sovereign LORD."
Zephaniah 3:8 Therefore wait for me," declares the LORD, "for the day I will stand up to testify. I have decided to assemble the nations, to gather the kingdoms and to pour out my wrath on them-- all my fierce anger. The whole world will be consumed by the fire of my jealous anger.
Revelation 11:19 Then God's temple in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant. And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake and a severe hailstorm.
Revelation 15:1 I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues--last, because with them God's wrath is completed.
Revelation 16:2 The first angel went and poured out his bowl on the land, and ugly, festering sores broke out on the people who had the mark of the beast and worshiped its image.