King James Bible
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

American Standard Version
Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.

Young's Literal Translation
Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

Psalm 80:9 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Thou preparedst - before it -

3. When the ground is properly cleared, then it is well digged and manured, and the vines are placed in the ground at proper distances, etc. So when God had cast out the heathen, he caused the land to be divided by lot to the different tribes, and then to the several families of which these tribes were composed.

And didst cause it to take deep root -

4. By sheltering, propping up, and loosening the ground about the tender plants, they are caused to take a deep and firm rooting in the ground. Thus did God, by especial manifestations of his kind providence, support and protect the Israelites in Canaan; and by various religious ordinances, and civil institutions, he established them in the land; and, by the ministry of priests and prophets, did every thing necessary to make them morally fruitful.

It filled the land -

5. To multiply vines, the gardener cuts off a shoot from the old tree, leaving a joint or knob both at top and bottom; then plants it in proper soil; the lower knob furnishes the roots, and the upper the shoot, which should be carefully trained as it grows, in order to form another vine. By these means one tree will soon form a complete vineyard, and multiply itself to any given quantity. Thus God so carefully, tenderly, and abundantly blessed the Israelites, that they increased and multiplied; and, in process of time, filled the whole land of Canaan. Vines are propagated, not only by cuttings, but by layers, seed, grafting, and inoculation.

Treasury of Scripture Knowledge

preparedst

Psalm 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;

Exodus 23:28-30 And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you...

Joshua 23:13-15 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you...

Joshua 24:12 And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword...

Nehemiah 9:22-25 Moreover you gave them kingdoms and nations, and did divide them into corners: so they possessed the land of Sihon...

to take

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

Isaiah 37:31 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

Jeremiah 12:2 You have planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth...

and it

1 Kings 4:20,25 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry...

1 Chronicles 21:5 And Joab gave the sum of the number of the people to David...

1 Chronicles 27:23,24 But David took not the number of them from twenty years old and under...

Psalm 80:9 Parallel Commentaries
Branches Cause Clear Cleared Deep Filled Filleth Ground Ready Room Root SpaceBranches Cause Clear Cleared Deep Filled Filleth Ground Ready Room Root SpaceTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Psalm 80:9 Mobile Bible
Psalm 80:9 Bible Suite
Psalm 80:9 Biblia Paralela
Psalm 80:9 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub