|New International Version (© 2011)|
Help us, God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake.
King James Bible
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
American Standard Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Young's Literal Translation
Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.
Psalm 79:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Purge away our sins - כפר capper, be propitiated, or receive an atonement (על חטאתינו al chattotheynu) on account of our sins.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake.
2 Chronicles 14:11 And Asa cried to the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with you to help, whether with many, or with them that have no power...
Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, said the LORD of hosts...
Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.
Psalm 25:11 For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.
Psalm 65:3 Iniquities prevail against me: as for our transgressions, you shall purge them away.
Daniel 9:9,19 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him...
Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round...
Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, and will not remember your sins.
Isaiah 48:9 For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I cut you not off.
Jeremiah 14:7,21 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your name's sake: for our backslidings are many...
Ezekiel 20:9,14 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were...
Psalm 79:9 Parallel CommentariesCover Danger Deliver Forgive Forgiveness Glory Help Honour Name's Purge Sake Salvation Savior SinsCover Danger Deliver Forgive Forgiveness Glory Help Honour Name's Purge Sake Salvation Savior SinsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 79:9 Mobile Bible
Psalm 79:9 Bible Suite
Psalm 79:9 Biblia Paralela
Psalm 79:9 Chinese Bible
Deuteronomy 32:43 Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants; he will take vengeance on his enemies and make atonement for his land and people.
2 Chronicles 14:11 Then Asa called to the LORD his God and said, "LORD, there is no one like you to help the powerless against the mighty. Help us, LORD our God, for we rely on you, and in your name we have come against this vast army. LORD, you are our God; do not let mere mortals prevail against you."
Psalm 25:5 Guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.
Psalm 25:11 For the sake of your name, LORD, forgive my iniquity, though it is great.
Psalm 31:3 Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
Psalm 39:8 Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
Psalm 65:3 When we were overwhelmed by sins, you forgave our transgressions.