Psalm 77:17
 Psalm 77:17 
New International Version (© 2011)
The clouds poured down water, the heavens resounded with thunder; your arrows flashed back and forth.

King James Bible
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

American Standard Version
The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad.

Young's Literal Translation
Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.

Psalm 77:17 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

The clouds poured out water - It appears from this that there was a violent tempest at the time of the passage of the Red Sea. There was a violent storm of thunder, lightning, and rain. These three things are distinctly marked here.

1. "The skies sent out a sound:" the Thunder.

2. "Thine arrows went abroad:" the Lightning.

3. "The clouds poured out water:" the Rain. In the next verse we have,

4. An Earthquake: "The earth trembled and shook," Psalm 77:18.

Treasury of Scripture Knowledge

poured out like water. Heb. were poured forth with water

Psalm 68:8,9 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God...

thine

Psalm 18:14 Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightning, and discomfited them.

Psalm 144:6 Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

2 Samuel 22:15 And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

Habakkuk 3:11 The sun and moon stood still in their habitation: at the light of your arrows they went, and at the shining of your glittering spear.

Psalm 77:17 Parallel Commentaries
Abroad Arrows Clouds Far Flashed Flooded Forth Noise Poured Resounded Side Skies Sound Thick Thunder Water Waters Wide
Abroad Arrows Clouds Far Flashed Flooded Forth Noise Poured Resounded Side Skies Sound Thick Thunder Water Waters Wide
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Psalm 77:17 Mobile Bible
Psalm 77:17 Bible Suite
Psalm 77:17 Biblia Paralela
Psalm 77:17 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Judges 5:4 "When you, LORD, went out from Seir, when you marched from the land of Edom, the earth shook, the heavens poured, the clouds poured down water.
Psalm 18:14 He shot his arrows and scattered the enemy, with great bolts of lightning he routed them.
Psalm 68:33 to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens, who thunders with mighty voice.