|New International Version (© 2011)|
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.
King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.
Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.
Psalm 68:34 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
His strength is in the clouds - This refers to the bursting, rattling, and pounding of thunder and lightning; for all nations have observed that this is an irresistible agent; and even the most enlightened have looked on it as an especial manifestation of the power and sovereignty of God.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 29:1,2 Give to the LORD, O you mighty, give to the LORD glory and strength...
Psalm 96:6-8 Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary...
1 Chronicles 16:28,29 Give to the LORD, you kindreds of the people, give to the LORD glory and strength...
Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunder, saying...
Deuteronomy 33:26 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven in your help, and in his excellency on the sky.
2 Peter 1:17 For he received from God the Father honor and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory...
and his strength. This refers to the phenomena of thunder and lightning; for all nations have observed the electric fluid is an irresistible agent,-destroying life, tearing towers and castles to pieces, rending the strongest oaks, and cleaving the most solid rocks; and the most enlightened nations have justly considered it as an especial manifestation of the power and sovereignty of God.
clouds. or, heavens
Psalm 68:34 Parallel CommentariesAscribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies StrengthAscribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies StrengthTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 68:34 Mobile Bible
Psalm 68:34 Bible Suite
Psalm 68:34 Biblia Paralela
Psalm 68:34 Chinese Bible
Deuteronomy 33:26 "There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.
Deuteronomy 33:29 Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will cower before you, and you will tread on their heights."
Psalm 29:1 A psalm of David. Ascribe to the LORD, you heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength.
Psalm 150:1 Praise the LORD. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens.
Amos 8:7 The LORD has sworn by himself, the Pride of Jacob: "I will never forget anything they have done.