|New International Version (© 2011)|
Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward, spreading lies.
King James Bible
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
American Standard Version
The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
Young's Literal Translation
The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
Psalm 58:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The wicked are estranged from the womb - "This," says Dr. Kennicott, "and the next two verses, I take to be the answer of Jehovah to the question in the two first verses, as the Psalm 58:6, Psalm 58:7, and Psalm 58:8, are the answer of the psalmist, and the remainder contains the decree of Jehovah." He calls these wicked men, men who had been always wicked, originally and naturally bad, and brought up in falsehood, flattery, and lying. The part they acted now was quite in character.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 51:5 Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Job 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Isaiah 48:8 Yes, you heard not; yes, you knew not; yes, from that time that your ear was not opened...
Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind...
as soon [heb.] from the belly
Psalm 22:10 I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly.
Isaiah 46:3 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly...
Psalm 58:3 Parallel CommentariesAstray Belly Birth Born Err Erred Estranged Evil-Doers False. First Hour Lies Soon Speak Speakers Speaking Strange True. Way Wayward Wicked Womb WordsAstray Belly Birth Born Err Erred Estranged Evil-Doers False. First Hour Lies Soon Speak Speakers Speaking Strange True. Way Wayward Wicked Womb WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 58:3 Mobile Bible
Psalm 58:3 Bible Suite
Psalm 58:3 Biblia Paralela
Psalm 58:3 Chinese Bible
Psalm 14:3 All have turned away, all have become corrupt; there is no one who does good, not even one.
Psalm 51:5 Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me.
Psalm 52:3 You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth.
Psalm 53:3 Everyone has turned away, all have become corrupt; there is no one who does good, not even one.
Isaiah 48:8 You have neither heard nor understood; from of old your ears have not been open. Well do I know how treacherous you are; you were called a rebel from birth.