|New International Version (© 2011)|
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.
King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
American Standard Version
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.
Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.
Psalm 55:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Fearfulness - How natural is this description! He is in distress; - he mourns; - makes a noise; - sobs and sighs; - his heart is wounded - he expects nothing but death; - this produces fear; - this produces tremor, which terminates in that deep apprehension of approaching and inevitable ruin that overwhelms him with horror. No man ever described a wounded heart like David.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.
2 Samuel 15:14 And David said to all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom...
Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinks up my spirit...
Job 23:15,16 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him...
Psalm 42:6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember you from the land of Jordan, and of the Hermonites...
Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
Psalm 88:15,16 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer your terrors I am distracted...
Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
overwhelmed [heb.] covered
Psalm 55:5 Parallel CommentariesBeset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking TremblingBeset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking TremblingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 55:5 Mobile Bible
Psalm 55:5 Bible Suite
Psalm 55:5 Biblia Paralela
Psalm 55:5 Chinese Bible
Job 21:6 When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body.
Psalm 56:3 When I am afraid, I put my trust in you.
Psalm 119:120 My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws.
Isaiah 21:4 My heart falters, fear makes me tremble; the twilight I longed for has become a horror to me.
Ezekiel 7:18 They will put on sackcloth and be clothed with terror. Every face will be covered with shame, and every head will be shaved.