|New International Version (© 2011)|
The righteous will see and fear; they will laugh at you, saying,
King James Bible
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
American Standard Version
The righteous also shall see it , and fear, And shall laugh at him,'saying ,
Young's Literal Translation
And the righteous see, And fear, and laugh at him.
Psalm 52:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The righteous also shall see, and fear - The thing shall be done in the sight of the saints; they shall see God's judgments on the workers of iniquity; and they shall fear a God so holy and just, and feel the necessity of being doubly on their guard lest they fall into the same condemnation. But instead of וייראו veyirau, "and they shall fear," three of Kennicott's and De Rossi's MSS., with the Syriac, have וישמחו veyismachu, "and shall rejoice;" and, from the following words, "and shall laugh at him," this appears to be the true reading, for laughing may be either the consequence or accompaniment of rejoicing.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 37:34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it.
Psalm 64:9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Psalm 97:8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of your judgments, O LORD.
Job 22:19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Malachi 1:5 And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only are holy: for all nations shall come and worship before you...
Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, which are, and were, and shall be, because you have judged thus...
Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.
Revelation 19:1,2 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power...
Psalm 40:3 And he has put a new song in my mouth, even praise to our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.
Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked...
Isaiah 37:22 This is the word which the LORD has spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, has despised you, and laughed you to scorn...
Psalm 52:6 Parallel CommentariesFear Laugh Righteous UprightFear Laugh Righteous UprightTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 52:6 Mobile Bible
Psalm 52:6 Bible Suite
Psalm 52:6 Biblia Paralela
Psalm 52:6 Chinese Bible
Job 22:19 The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying,
Psalm 37:34 Hope in the LORD and keep his way. He will exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you will see it.
Psalm 40:3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the LORD and put their trust in him.
Psalm 107:42 The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.