King James Bible
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.

American Standard Version
O my God, my soul is cast down within me: Therefore do I remember thee from the land of the Jordan, And the Hermons, from the hill Mizar.

Young's Literal Translation
In me doth my soul bow itself, Therefore I remember Thee from the land of Jordan, And of the Hermons, from the hill Mizar.

Psalm 42:6 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

O my God, my soul is cast down - It is impossible for me to lighten this load; I am full of discouragements, notwithstanding I labor to hope in thee.

Therefore untill I remember thee from the land of Jordan - That is, from Judea, this being the chief river of that country.

And of the Hermonites - הרמונים the Hermons, used in the plural because Hermon has a double ridge joining in an angle, and rising in many summits. The river Jordan, and the mountains of Hermon, were the most striking features of the holy land.

From the hill Mizar - מהר מצער mehar mitsar, from the little hill, as in the margin. The little hill probably means Sion, which was little in comparison of the Hermons - Bishop Horsley. No such hill as Mizar is known in India.

Treasury of Scripture Knowledge

my God

Psalm 22:1 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?

Psalm 43:4 Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, on the harp will I praise you, O God my God.

Psalm 88:1-3 O lord God of my salvation, I have cried day and night before you...

Matthew 26:39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me...

Matthew 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God...

therefore

Psalm 77:6-11 I call to remembrance my song in the night: I commune with my own heart: and my spirit made diligent search...

Jonah 2:7 When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in to you, into your holy temple.

from the

Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

2 Samuel 17:22,27 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan...

Hermonites

Deuteronomy 3:8,9 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan...

Deuteronomy 4:47,48 And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites...

the hill Mizar. or, the little hill

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing...

Psalm 42:6 Parallel Commentaries
Bow Cast Crushed Despair Downcast Heights Hermon Hill Itself Jordan Mind Mount Peaks Remember Soul WithinBow Cast Crushed Despair Downcast Heights Hermon Hill Itself Jordan Mind Mount Peaks Remember Soul WithinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Psalm 42:6 Mobile Bible
Psalm 42:6 Bible Suite
Psalm 42:6 Biblia Paralela
Psalm 42:6 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub