|New International Version (© 2011)|
When I felt secure, I said, "I will never be shaken."
King James Bible
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
American Standard Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Young's Literal Translation
And I -- I have said in mine ease, 'I am not moved -- to the age.
Psalm 30:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
In my prosperity I said, I shall never be moved - Peace and prosperity had seduced the heart of David, and led him to suppose that his mountain - his dominion, stood so strong, that adversity could never affect him. He wished to know the physical and political strength of his kingdom; and, forgetting to depend upon God, he desired Joab to make a census of the people; which God punished in the manner related in 2 Samuel 24, and which he in this place appears to acknowledge.
Treasury of Scripture Knowledge
Job 29:18-20 Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand...
Isaiah 47:7 And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay these things to your heart...
Isaiah 56:12 Come you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day...
Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power...
Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, and be merry.
2 Corinthians 12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh...
Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved.
Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
Psalm 119:117 Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually.
Psalm 30:6 Parallel CommentariesAge Ease Felt Moved Prosperity Secure Security ShakenAge Ease Felt Moved Prosperity Secure Security ShakenTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 30:6 Mobile Bible
Psalm 30:6 Bible Suite
Psalm 30:6 Biblia Paralela
Psalm 30:6 Chinese Bible
Psalm 10:6 He says to himself, "Nothing will ever shake me." He swears, "No one will ever do me harm."
Psalm 62:2 Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.
Psalm 62:6 Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.
Daniel 4:4 I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.