|New International Version (© 2011)|
Out of the brightness of his presence clouds advanced, with hailstones and bolts of lightning.
King James Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
American Standard Version
At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.
Young's Literal Translation
From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.
Psalm 18:12 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
At the brightness that was before him his thick clouds passed - The word נגה nogah signifies the lightning. This goes before him: the flash is seen before the thunder is heard, and before the rain descends; and then the thick cloud passes. Its contents are precipitated on the earth, and the cloud is entirely dissipated.
Hail-stones and coals of fire - This was the storm that followed the flash and the peal; for it is immediately added: -
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 97:3,4 A fire goes before him, and burns up his enemies round about...
Habakkuk 3:4,5 And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power...
Matthew 17:2,5 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light...
Exodus 9:23,24 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along on the ground...
Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron...
2 Samuel 22:13-15 Through the brightness before him were coals of fire kindled...
Revelation 16:21 And there fell on men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent...
Psalm 18:12 Parallel CommentariesAdvanced Bolts Brightness Broke Clouds Coals Dark Fire Forth Hail Hailstones Ice Lightning Over-Against Passed Past Presence Raining Shining Stones ThickAdvanced Bolts Brightness Broke Clouds Coals Dark Fire Forth Hail Hailstones Ice Lightning Over-Against Passed Past Presence Raining Shining Stones ThickTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 18:12 Mobile Bible
Psalm 18:12 Bible Suite
Psalm 18:12 Biblia Paralela
Psalm 18:12 Chinese Bible
Joshua 10:11 As they fled before Israel on the road down from Beth Horon to Azekah, the LORD hurled large hailstones down on them, and more of them died from the hail than were killed by the swords of the Israelites.
Psalm 50:3 Our God comes and will not be silent; a fire devours before him, and around him a tempest rages.
Psalm 97:3 Fire goes before him and consumes his foes on every side.
Psalm 104:2 The LORD wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent
Psalm 140:10 May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.
Psalm 148:8 lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,
Ezekiel 13:13 "'Therefore this is what the Sovereign LORD says: In my wrath I will unleash a violent wind, and in my anger hailstones and torrents of rain will fall with destructive fury.