|New International Version (© 2011)|
Sustain me, my God, according to your promise, and I will live; do not let my hopes be dashed.
King James Bible
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
American Standard Version
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.
Young's Literal Translation
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.
Psalm 119:116 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Depart from me - Odi profanum vulgus, etarceo, I abominate the profane, and will have no communion with them. I drive them away from my presence.
Uphold me - סמכני sammecheni, prop me up; give me thyself to lean upon.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 37:17,24 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholds the righteous...
Psalm 41:12 And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face for ever.
Psalm 63:8 My soul follows hard after you: your right hand upholds me.
Psalm 94:18 When I said, My foot slips; your mercy, O LORD, held me up.
Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you...
Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my spirit on him...
and let me
Psalm 25:2 O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
Isaiah 45:17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded world without end.
Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given to us.
Romans 9:32 Why? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumbling stone;
Romans 10:11 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.
1 Peter 2:6 Why also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious...
Psalm 119:116 Parallel CommentariesAshamed Dashed Hope Hopes Live Promise Puttest Shame Support Sustain Turned Uphold WordAshamed Dashed Hope Hopes Live Promise Puttest Shame Support Sustain Turned Uphold WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 119:116 Mobile Bible
Psalm 119:116 Bible Suite
Psalm 119:116 Biblia Paralela
Psalm 119:116 Chinese Bible
Romans 5:5 And hope does not put us to shame, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
Romans 9:33 As it is written: "See, I lay in Zion a stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall, and the one who believes in him will never be put to shame."
Philippians 1:20 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
Psalm 25:2 I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
Psalm 25:20 Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.
Psalm 31:1 For the director of music. A psalm of David. In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness.
Psalm 31:17 Let me not be put to shame, LORD, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and be silent in the realm of the dead.