|New International Version (© 2011)|
But you remain the same, and your years will never end.
King James Bible
But thou art the same, and thy years shall have no end.
American Standard Version
But thou art the same, And thy years shall have no end.
Young's Literal Translation
And Thou art the same, and Thine years are not finished.
Psalm 102:27 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
But thou art the same - ואתה הוא veattah Hu, but thou art He, that is, The Eternal; and, consequently, he who only has immortality.
Thy years shall have no end - לא יתמו lo yittammu, "they shall not be completed." Every thing has its revolution - its conception, growth, perfection, decay, dissolution, and death, or corruption. It may be said that regeneration restores all these substances; and so it does in a measure, but not without deterioration. The breed of animals, as well as vegetables, wears out; but God's eternal round has no completion. I repeat it, - what is necessarily eternal is unchangeable and imperishable; all created beings are perishable and mutable, because not eternal. God alone is eternal; therefore God alone is imperishable and immutable.
Treasury of Scripture Knowledge
Malachi 3:6 For I am the LORD, I change not; therefore you sons of Jacob are not consumed.
John 8:58 Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am.
Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom is no ficklenss...
Revelation 1:8,17,18 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty...
Psalm 90:4 For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Job 36:26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Psalm 102:27 Parallel CommentariesEnd Finished Selfsame UnchangingEnd Finished Selfsame UnchangingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 102:27 Mobile Bible
Psalm 102:27 Bible Suite
Psalm 102:27 Biblia Paralela
Psalm 102:27 Chinese Bible
Hebrews 1:12 You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed. But you remain the same, and your years will never end."
James 1:17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.
Job 36:26 How great is God--beyond our understanding! The number of his years is past finding out.
Psalm 90:2 Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.
Isaiah 41:4 Who has done this and carried it through, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD--with the first of them and with the last--I am he."
Isaiah 43:10 "You are my witnesses," declares the LORD, "and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor will there be one after me.
Malachi 3:6 "I the LORD do not change. So you, the descendants of Jacob, are not destroyed.