Proverbs 14:10
 Proverbs 14:10 
New International Version (© 2011)
Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.

King James Bible
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

American Standard Version
The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.

Young's Literal Translation
The heart knoweth its own bitterness, And with its joy a stranger doth not intermeddle.

Proverbs 14:10 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

The heart knoweth his own bitterness - מרת נפשו morrath naphsho, "The bitterness of its soul." Under spiritual sorrow, the heart feels, the soul feels; all the animal nature feels and suffers. But when the peace of God is spoken to the troubled soul, the joy is indescribable; the whole man partakes of it. And a stranger to these religious feelings, to the travail of the soul, and to the witness of the Spirit, does not intermeddle with them; he does not understand them: indeed they may be even foolishness to him, because they are spiritually discerned.

Treasury of Scripture Knowledge

heart

Proverbs 15:13 A merry heart makes a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

Proverbs 18:14 The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

1 Samuel 1:10 And she was in bitterness of soul, and prayed to the LORD, and wept sore.

2 Kings 4:27 And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away...

Job 6:2-4 Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in the balances together!...

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Job 9:18 He will not suffer me to take my breath, but fills me with bitterness.

Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; I will speak in the bitterness of my soul.

Ezekiel 3:14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit...

Mark 14:33,34 And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy...

John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I to this hour.

his

Genesis 42:21 And they said one to another, We are truly guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he sought us...

and

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

John 14:18,23 I will not leave you comfortless: I will come to you...

Philippians 4:7 And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, yet believing, you rejoice with joy unspeakable and full of glory:

Revelation 2:17 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; To him that overcomes will I give to eat of the hidden manna...

Proverbs 14:10 Parallel Commentaries
Bitterness Grief Heart Joy Part Share Shares Strange Stranger
Bitterness Grief Heart Joy Part Share Shares Strange Stranger
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Proverbs 14:10 Mobile Bible
Proverbs 14:10 Bible Suite
Proverbs 14:10 Biblia Paralela
Proverbs 14:10 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


1 Samuel 1:10 In her deep anguish Hannah prayed to the LORD, weeping bitterly.
Job 21:25 Another dies in bitterness of soul, never having enjoyed anything good.