New International Version
He said to them, "Do you bring in a lamp to put it under a bowl or a bed? Instead, don't you put it on its stand?
King James Bible
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
Darby Bible Translation
And he said to them, Does the lamp come that it should be put under the bushel or under the couch? [Is it] not that it should be set upon the lamp-stand?
World English Bible
He said to them, "Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?
Young's Literal Translation
And he said to them, 'Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch -- not that it may be put on the lamp-stand?
Mark 4:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Is a candle - put under a bushel! - The design of my preaching is to enlighten men; my parables not being designed to hide the truth, but to make it more manifest.
Treasury of Scripture Knowledge
bushel. `The word in the original signifieth a less measure, as Mat.
LibraryOctober 1 Evening
Grow up into him in all things, which is the head, even Christ.--EPH. 4:15. First the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.--Till we all come to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ. They measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. But he that glorieth, let him glory in the Lord. For not he that commendeth himself is approved, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Four Soils for one Seed
Of Avoiding Heresies and Superstitions, and what is the Only True Catholic Church.
On Earthly Things
Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.
"No one lights a lamp and hides it in a clay jar or puts it under a bed. Instead, they put it on a stand, so that those who come in can see the light.
"No one lights a lamp and puts it in a place where it will be hidden, or under a bowl. Instead they put it on its stand, so that those who come in may see the light.
Jump to PreviousBasket Bed Bowl Bushel Candle Candlestick Close Instead Lamp Lamp-Stand Measure Order Placed Rather Stand Table Vessel
Jump to NextBasket Bed Bowl Bushel Candle Candlestick Close Instead Lamp Lamp-Stand Measure Order Placed Rather Stand Table Vessel
LinksMark 4:21 NIV
Mark 4:21 NLT
Mark 4:21 ESV
Mark 4:21 NASB
Mark 4:21 KJV
Mark 4:21 Bible Apps
Mark 4:21 Biblia Paralela
Mark 4:21 Chinese Bible
Mark 4:21 French Bible
Mark 4:21 German Bible
Mark 4:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.