|New International Version (© 2011)|
If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.
King James Bible
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
American Standard Version
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
Young's Literal Translation
and any earthen vessel, into the midst of which any one of them falleth, all that is in its midst is unclean, and it ye do break.
Leviticus 11:33 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And every earthen vessel - Such pitchers as are commonly used for drinking out of, and for holding liquids. M. De la Roque observes that hair-sacks, trunks, and baskets, covered with skin, are used among the travelling Arabs to carry their household utensils in, which are kettles or pots, great wooden bowls, hand-mills, and pitchers. It is very likely that these are nearly the same with those used by the Israelites in their journeyings in the wilderness, for the customs of these people do not change.
Treasury of Scripture Knowledge
ye shall break it
Leviticus 11:35 And every thing whereupon any part of their carcass falls shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots...
Leviticus 14:45 And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house...
Jeremiah 48:38 There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, and in the streets thereof...
2 Corinthians 5:1-8 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands...
Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to his glorious body...
Leviticus 11:33 Parallel CommentariesBreak Broken Clay Earth Earthen Earthenware Fall Falleth Falls Gets Midst Pot Unclean Vessel Whatever Whatsoever WhereintoBreak Broken Clay Earth Earthen Earthenware Fall Falleth Falls Gets Midst Pot Unclean Vessel Whatever Whatsoever WhereintoTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 11:33 Mobile Bible
Leviticus 11:33 Bible Suite
Leviticus 11:33 Biblia Paralela
Leviticus 11:33 Chinese Bible
Leviticus 6:28 The clay pot the meat is cooked in must be broken; but if it is cooked in a bronze pot, the pot is to be scoured and rinsed with water.
Leviticus 11:34 Any food you are allowed to eat that has come into contact with water from any such pot is unclean, and any liquid that is drunk from such a pot is unclean.
Leviticus 15:12 "'A clay pot that the man touches must be broken, and any wooden article is to be rinsed with water.