|New International Version (© 2011)|
Then Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.
King James Bible
And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
American Standard Version
and Aaron's sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
Young's Literal Translation
and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which is on the fire, which is on the altar;
Leviticus 1:8 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The priests - shall lay the parts - The sacrifice was divided according to its larger joints.
1. After its blood was poured out, and the skin removed, the head was cut off.
2. They then opened it and took out the omentum, or caul, that invests the intestines.
3. They took out the intestines with the mesentery, and washed them well, as also the fat.
4. They then placed the four quarters upon the altar, covered them with the fat, laid the remains of the intestines upon them, and then laid the head above all.
5. The sacred fire was then applied, and the whole mass was consumed. This was the holocaust, or complete burnt-offering.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 8:18-21 And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram...
Leviticus 9:13,14 And they presented the burnt offering to him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them on the altar...
Exodus 29:17,18 And you shall cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them to his pieces, and to his head...
1 Kings 18:23,33 Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood...
Leviticus 1:8 Parallel CommentariesAaron Aaron's Altar Arrange Arranged Burning Fat Fire Head Including Lay Order Parts Pieces Priests Suet WoodAaron Aaron's Altar Arrange Arranged Burning Fat Fire Head Including Lay Order Parts Pieces Priests Suet WoodTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Leviticus 1:8 Mobile Bible
Leviticus 1:8 Bible Suite
Leviticus 1:8 Biblia Paralela
Leviticus 1:8 Chinese Bible
Leviticus 1:12 You are to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.
Leviticus 3:3 From the fellowship offering you are to bring a food offering to the LORD: the internal organs and all the fat that is connected to them,
Leviticus 3:4 both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
Leviticus 8:20 He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces and the fat.
1 Kings 18:33 He arranged the wood, cut the bull into pieces and laid it on the wood. Then he said to them, "Fill four large jars with water and pour it on the offering and on the wood."