|New International Version (© 2011)|
Abimelek son of Jerub-Baal went to his mother's brothers in Shechem and said to them and to all his mother's clan,
King James Bible
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
American Standard Version
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
Young's Literal Translation
and Abimelech son of Jerubbaal goeth to Shechem, unto his mother's brethren, and speaketh unto them, and unto all the family of the house of his mother's father, saying,
Judges 9:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Abimelech - went to Shechem - We have already seen that Abimelech was the son of Gideon, by his concubine at Shechem. His going thither immediately after his father's death was to induce his townsmen to proclaim him governor in the place of his father. Shechem was the residence of his mother, and of all her relatives.
Treasury of Scripture Knowledge
Judges 8:31 And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.
Genesis 33:18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram...
Genesis 34:2 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
1 Kings 12:1 And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
2 Samuel 15:6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
1 Kings 12:3,20 That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying...
Psalm 83:2-4 For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head...
Jeremiah 18:18 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise...
Judges 9:1 Parallel CommentariesAbimelech Abim'elech Clan Communed House Household Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Kinsmen Mother's Relatives Shechem Speaketh WholeAbimelech Abim'elech Clan Communed House Household Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Kinsmen Mother's Relatives Shechem Speaketh WholeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 9:1 Mobile Bible
Judges 9:1 Bible Suite
Judges 9:1 Biblia Paralela
Judges 9:1 Chinese Bible
Genesis 33:18 After Jacob came from Paddan Aram, he arrived safely at the city of Shechem in Canaan and camped within sight of the city.
Judges 8:31 His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.
Judges 8:35 They also failed to show any loyalty to the family of Jerub-Baal (that is, Gideon) in spite of all the good things he had done for them.
Jeremiah 41:5 eighty men who had shaved off their beards, torn their clothes and cut themselves came from Shechem, Shiloh and Samaria, bringing grain offerings and incense with them to the house of the LORD.