|New International Version (© 2011)|
Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside.
King James Bible
And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man's hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.
American Standard Version
And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers.
Young's Literal Translation
And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.
Judges 7:16 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He divided the three hundred men - Though the victory was to be from the Lord, yet he knew that he ought to use prudential means; and those which he employed on this occasion were the best calculated to answer the end. If he had not used these means, it is not likely that God would have delivered the Midianites into his hands. Sometimes, even in working a miracle, God will have natural means used: Go, dip thyself seven times in Jordan. Go, wash in the pool Siloam.
Treasury of Scripture Knowledge
three companies. This small number of men, thus divided, would be able to encompass the whole camp of the Midianites. Concealing the lamps in the pitchers, they would pass unobserved to their appointed stations; then, in the dead of the night, when most of the enemy were fast asleep, all at once breaking their pitchers one against another, with as much noise as they could, and blowing the trumpets and shouting; they would occasion an exceedingly great alarm. The obedience of faith alone could have induced such an expedient, which no doubt God directed Gideon to employ. --Scott. a trumpet. Heb. trumpets in the hand of all of them. empty
2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
lamps. or fire-brands, or torches
Judges 7:16 Parallel CommentariesBands Companies Detachments Divided Divideth Dividing Empty Hand Hands Horn Horns Hundred Inside Jars Lamps Pitchers Putteth Separating Three Torches Trumpet Trumpets Vessel WithinBands Companies Detachments Divided Divideth Dividing Empty Hand Hands Horn Horns Hundred Inside Jars Lamps Pitchers Putteth Separating Three Torches Trumpet Trumpets Vessel WithinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 7:16 Mobile Bible
Judges 7:16 Bible Suite
Judges 7:16 Biblia Paralela
Judges 7:16 Chinese Bible
Genesis 14:15 During the night Abram divided his men to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.
Judges 7:15 When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed down and worshiped. He returned to the camp of Israel and called out, "Get up! The LORD has given the Midianite camp into your hands."
Judges 7:17 "Watch me," he told them. "Follow my lead. When I get to the edge of the camp, do exactly as I do.
1 Samuel 11:11 The next day Saul separated his men into three divisions; during the last watch of the night they broke into the camp of the Ammonites and slaughtered them until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.
2 Samuel 18:2 David sent out his troops, a third under the command of Joab, a third under Joab's brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. The king told the troops, "I myself will surely march out with you."