|New International Version (© 2011)|
She sent for Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, "The LORD, the God of Israel, commands you: 'Go, take with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun and lead them up to Mount Tabor.
King James Bible
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
American Standard Version
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh-naphtali, and said unto him, Hath not Jehovah, the God of Israel, commanded,'saying , Go and draw unto mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
Young's Literal Translation
And she sendeth and calleth for Barak son of Abinoam, out of Kedesh-Naphtali, and saith unto him, 'Hath not Jehovah, God of Israel, commanded? go, and thou hast drawn towards mount Tabor, and hast taken with thee ten thousand men, out of the sons of Naphtali, and out of the sons of Zebulun,
Judges 4:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
She sent and called Barak - She appointed him to be general of the armies on this occasion; which shows that she possessed the supreme power in the state.
Mount Tabor - "Mount Tabor," says Maundrell, "stands by itself, about two or three furlongs within the plains of Esdraelon. It has a plain area at the top, both fertile and delicious of an oval figure, extending about one furlong in breadth, and two in length. The prospect from the top is beautiful: on the N.W. is the Mediterranean; and all around you have the spacious plains of Esdraelon and Galilee, which present you with a view of many places famous for the resort and miracles of the Son of God. At the bottom of Tabor, westward, stands Daberah, a small village, supposed to have taken its name from Deborah. Near this valley is the brook Kishon. During the rainy season, all the water that falls on the eastern side of the mountain, or upon the rising ground to the southward, empties itself into it, in a number of torrents: at which conjuncture it overflows its banks, acquires a wonderful rapidity, and carries all before it. It might be at such a time as this when the stars are said to fight against Sisera, Judges 5:20, Judges 5:21, by bringing an abundance of rain, whereby the Kishon became so high and rapid as to sweep away the host of Sisera, in attempting to ford it." See Maundrell and Shaw. This mountain is very difficult of ascent; it took Mr. Maundrell nearly an hour to reach the top; this, with its grand area on the summit, made a very proper place for the rendezvous of Barak's army. Antiochus used it for the same purpose in his wars; and Josephus appears to have fortified it; and Placidus, one of Vespasian's generals, was sent to reduce it. See more in Calmet.
Treasury of Scripture Knowledge
Judges 5:1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Hebrews 11:32 And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also...
Joshua 19:32,37 The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families...
Joshua 21:32 And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer...
Joshua 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be you dismayed...
Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage of my enemies...
Isaiah 13:2-5 Lift you up a banner on the high mountain, exalt the voice to them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles...
Acts 13:47 For so has the Lord commanded us, saying, I have set you to be a light of the Gentiles...
Judges 8:18 Then said he to Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom you slew at Tabor? And they answered, As you are, so were they...
1 Samuel 10:3 Then shall you go on forward from there, and you shall come to the plain of Tabor...
Psalm 89:12 The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall rejoice in your name.
Jeremiah 46:18 As I live, said the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea...
Hosea 5:1 Hear you this, O priests; and listen, you house of Israel; and give you ear, O house of the king; for judgment is toward you...
Judges 4:10 And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.
Judges 5:14-18 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after you, Benjamin, among your people; out of Machir came down governors...
Judges 4:6 Parallel CommentariesAbinoam Barak Children Commanded Draw Hasn't Israel Kedesh Mount Naphtali Tabor Ten Thousand Towards ZebulunAbinoam Barak Children Commanded Draw Hasn't Israel Kedesh Mount Naphtali Tabor Ten Thousand Towards ZebulunTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 4:6 Mobile Bible
Judges 4:6 Bible Suite
Judges 4:6 Biblia Paralela
Judges 4:6 Chinese Bible
Hebrews 11:32 And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson and Jephthah, about David and Samuel and the prophets,
Joshua 19:22 The boundary touched Tabor, Shahazumah and Beth Shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen towns and their villages.
Judges 5:18 The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the terraced fields.
Judges 6:35 He sent messengers throughout Manasseh, calling them to arms, and also into Asher, Zebulun and Naphtali, so that they too went up to meet them.
1 Samuel 12:11 Then the LORD sent Jerub-Baal, Barak, Jephthah and Samuel, and he delivered you from the hands of your enemies all around you, so that you lived in safety.
Psalm 89:12 You created the north and the south; Tabor and Hermon sing for joy at your name.
Jeremiah 46:18 "As surely as I live," declares the King, whose name is the LORD Almighty, "one will come who is like Tabor among the mountains, like Carmel by the sea.