|New International Version (© 2011)|
As the flame blazed up from the altar toward heaven, the angel of the LORD ascended in the flame. Seeing this, Manoah and his wife fell with their faces to the ground.
King James Bible
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
American Standard Version
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of Jehovah ascended in the flame of the altar: and Manoah and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.
Young's Literal Translation
and it cometh to pass, in the going up of the flame from off the altar toward the heavens, that the messenger of Jehovah goeth up in the flame of the altar, and Manoah and his wife are looking on, and they fall on their faces to the earth,
Judges 13:20 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
when the flame
2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire...
Psalm 47:5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power...
Genesis 17:3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
Leviticus 9:24 And there came a fire out from before the LORD, and consumed on the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw...
1 Chronicles 21:16,26 And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven...
Ezekiel 1:26,28 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone...
Daniel 10:9 Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face...
Matthew 17:6 And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
Judges 13:20 Parallel CommentariesAltar Angel Ascended Blazed Earth Heaven Heavens Manoah Mano'ah Sky Towards WifeAltar Angel Ascended Blazed Earth Heaven Heavens Manoah Mano'ah Sky Towards WifeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 13:20 Mobile Bible
Judges 13:20 Bible Suite
Judges 13:20 Biblia Paralela
Judges 13:20 Chinese Bible
Matthew 17:6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.
Leviticus 9:24 Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
1 Chronicles 21:16 David looked up and saw the angel of the LORD standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell facedown.
Ezekiel 1:28 Like the appearance of a rainbow in the clouds on a rainy day, so was the radiance around him. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. When I saw it, I fell facedown, and I heard the voice of one speaking.