|New International Version (© 2011)|
Neither did Zebulun drive out the Canaanites living in Kitron or Nahalol, so these Canaanites lived among them, but Zebulun did subject them to forced labor.
King James Bible
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
American Standard Version
Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.
Young's Literal Translation
Zebulun hath not dispossessed the inhabitants of Kitron, and the inhabitants of Nahalol, and the Canaanite dwelleth in its midst, and they become tributary.
Judges 1:30 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Neither did Zebulun drive out - See on Joshua 19:10-15 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Kitron. The Talmudists say Kitron is 'tzippor,' that is, Sepphoris, or Diocaesarea, a celebrated city of Galilee, now the village Safoury, situated in the plain of Esdraelon, twenty miles north-west from Tiberias, according to Benjamin of Tudela. Nahalol
Joshua 19:15 And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Judges 1:30 Parallel CommentariesCanaanite Canaanites Drive Drove Dwelleth Dwelt Expel Inhabitants Labor Midst Subject Taskwork Tributaries Tributary Work Zebulun Zeb'ulunCanaanite Canaanites Drive Drove Dwelleth Dwelt Expel Inhabitants Labor Midst Subject Taskwork Tributaries Tributary Work Zebulun Zeb'ulunTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Judges 1:30 Mobile Bible
Judges 1:30 Bible Suite
Judges 1:30 Biblia Paralela
Judges 1:30 Chinese Bible
Genesis 49:15 When he sees how good is his resting place and how pleasant is his land, he will bend his shoulder to the burden and submit to forced labor.
Judges 1:29 Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
Judges 1:31 Nor did Asher drive out those living in Akko or Sidon or Ahlab or Akzib or Helbah or Aphek or Rehob.