King James Bible
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

American Standard Version
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

Young's Literal Translation
and she saith to them, 'To the mountain go, lest the pursuers come upon you; and ye have been hidden there three days till the turning back of the pursuers, and afterwards ye go on your way.'

Joshua 2:16 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Hide yourselves there three days - They were to travel by night, and hide themselves in the day-time; otherwise they might have been discovered by the pursuers who were in search of them.

Treasury of Scripture Knowledge

Get you

Joshua 2:22 And they went, and came to the mountain, and stayed there three days, until the pursuers were returned...

1 Samuel 23:14,29 And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day...

Psalm 11:1 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird to your mountain?

Joshua 2:16 Parallel Commentaries
Afterward Afterwards Country Depart Hidden Hide Hill Hill-Country Hills Meet Mountain Overtake Pursuers Safe Searchers Three Turning Way YourselvesAfterward Afterwards Country Depart Hidden Hide Hill Hill-Country Hills Meet Mountain Overtake Pursuers Safe Searchers Three Turning Way YourselvesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Joshua 2:16 Mobile Bible
Joshua 2:16 Bible Suite
Joshua 2:16 Biblia Paralela
Joshua 2:16 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub