|New International Version (© 2011)|
The Gibeonites then sent word to Joshua in the camp at Gilgal: "Do not abandon your servants. Come up to us quickly and save us! Help us, because all the Amorite kings from the hill country have joined forces against us."
King James Bible
And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.
American Standard Version
And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the hill-country are gathered together against us.
Young's Literal Translation
And the men of Gibeon send unto Joshua, unto the camp at Gilgal, saying, 'Let not thy hand cease from thy servants; come up unto us with haste, and give safety to us, and help us; for all the kings of the Amorite, dwelling in the hill-country, have been assembled against us.'
Joshua 10:6 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
to the camp
Joshua 5:10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho...
Joshua 9:6 And they went to Joshua to the camp at Gilgal, and said to him, and to the men of Israel, We be come from a far country...
2 Kings 4:24 Then she saddled an donkey, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you.
Joshua 9:15,24,25 And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation swore to them...
Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Joshua 21:11 And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah...
Deuteronomy 1:15 So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands...
Psalm 125:2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from now on even for ever.
Luke 1:39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
Joshua 10:6 Parallel CommentariesAbandon Amorites Assembled Camp Country Dwell Hand Hands Help Hill Joshua Kings Mountains Quickly Save Servants Slack TogetherAbandon Amorites Assembled Camp Country Dwell Hand Hands Help Hill Joshua Kings Mountains Quickly Save Servants Slack TogetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Joshua 10:6 Mobile Bible
Joshua 10:6 Bible Suite
Joshua 10:6 Biblia Paralela
Joshua 10:6 Chinese Bible
Numbers 13:29 The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan."
Joshua 10:5 Then the five kings of the Amorites--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon--joined forces. They moved up with all their troops and took up positions against Gibeon and attacked it.
Joshua 10:7 So Joshua marched up from Gilgal with his entire army, including all the best fighting men.