|New International Version (© 2011)|
The LORD threw them into confusion before Israel, so Joshua and the Israelites defeated them completely at Gibeon. Israel pursued them along the road going up to Beth Horon and cut them down all the way to Azekah and Makkedah.
King James Bible
And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
American Standard Version
And Jehovah discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
Young's Literal Translation
and Jehovah doth crush them before Israel, and it smiteth them -- a great smiting -- at Gibeon, and pursueth them the way of the ascent of Beth-Horon, and smiteth them unto Azekah, and unto Makkedah.
Joshua 10:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Slew them with a great slaughter at Gibeon - Multitudes of them fell in the onset; after which they fled, and the Israelites pursued them by the way of Beth-horon. There were two cities of this name, the upper and lower, both in the tribe of Ephraim, and built by Sherah, the daughter of Ephraim, 1 Chronicles 7:24. The situation of these two cities is not exactly known.
To Azekah, and unto Makkedah - These two cities were in the tribe of Judah, Joshua 15:35-41.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 11:8 And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them to great Zidon, and to Misrephothmaim...
Judges 4:15 And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak...
1 Samuel 7:10-12 And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel...
2 Chronicles 14:12 So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
Psalm 18:14 Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightning, and discomfited them.
Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but your right hand, and your arm...
Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line...
Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work...
Joshua 16:3,5 And goes down westward to the coast of Japhleti, to the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer...
Joshua 21:22 And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
1 Samuel 13:18 And another company turned the way to Bethhoron...
Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron...
Joshua 15:35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jeremiah 34:7 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish...
Joshua 10:28 And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them...
Joshua 12:16 The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Joshua 15:41 And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
Joshua 10:10 Parallel CommentariesAscent Azekah Aze'kah Beth Bethhoron Beth-Horon Beth-Hor'on Chased Confounded Confused Confusion Cut Death Defeated Discomfited Driving Horon Israel Killed Makkedah Makke'dah Numbers Panic Pursued Road Slaughter Slew Smote Struck Threw Victory WayAscent Azekah Aze'kah Beth Bethhoron Beth-Horon Beth-Hor'on Chased Confounded Confused Confusion Cut Death Defeated Discomfited Driving Horon Israel Killed Makkedah Makke'dah Numbers Panic Pursued Road Slaughter Slew Smote Struck Threw Victory WayTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Joshua 10:10 Mobile Bible
Joshua 10:10 Bible Suite
Joshua 10:10 Biblia Paralela
Joshua 10:10 Chinese Bible
Deuteronomy 7:23 But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.
Joshua 10:9 After an all-night march from Gilgal, Joshua took them by surprise.
Judges 4:15 At Barak's advance, the LORD routed Sisera and all his chariots and army by the sword, and Sisera got down from his chariot and fled on foot.
1 Samuel 7:10 While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle. But that day the LORD thundered with loud thunder against the Philistines and threw them into such a panic that they were routed before the Israelites.
1 Samuel 17:1 Now the Philistines gathered their forces for war and assembled at Sokoh in Judah. They pitched camp at Ephes Dammim, between Sokoh and Azekah.
2 Samuel 22:15 He shot his arrows and scattered the enemy, with great bolts of lightning he routed them.
1 Kings 9:17 And Solomon rebuilt Gezer.) He built up Lower Beth Horon,